我也一起去吗?用日语怎么说?

发布网友发布时间：2024-10-05 22:41

共5个回答

热心网友时间：2024-11-14 10:46

わたしも行く？是爷们用的
わたしも行くの？是妞用的
も就有“也”“一起”的意思，就不用特意加个啥 “一绪”，除非为了为了强调。
私（わたし）是一般人用的
俺（オレ）是有个性的人用的
给你总结起来，就明白多了。

热心网友时间：2024-11-14 10:46

俺も一绪に行くか？

热心网友时间：2024-11-14 10:47

简语(同辈间):俺も一绪に行く？

一般(什么时候都可):私も一绪に行きますか？

敬语(对长辈):わたくしも共に参りますでしょうか？

热心网友时间：2024-11-14 10:47

おれも一绪に行くか。

热心网友时间：2024-11-14 10:48

私も一绪に行くの。
わたしもいっしょにいくの。