揭阳话常用揭阳话词汇
发布网友
发布时间：2024-10-08 11:56
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-01 19:34
揭阳话是一种富有特色的方言，日常交流中常用词汇丰富多样。在揭阳话中，我们有对自我的称呼，如“我”用作“dā官”，对朋友的称呼则有“汝”、“伊”、“阮”等。集体称谓上，“我们”是“阮”，“你们”是“恁”，“他们”则为“伊人”。家庭成员方面，称呼“曾祖父”为“老公”，“曾祖母”为“老嫲”，“爷爷”为“阿公”，“奶奶”为“阿嫲”，等等。
对于亲戚关系，有“爸爸”为“阿爸/老*”，“妈妈”或“阿姨”为“阿妈/阿姨/阿niea”，“伯伯”为“阿伯”，“叔叔”为“阿叔”，“婶婶”为“阿婶”，“舅舅”为“阿舅”，“舅妈”为“阿妗”，兄弟姐妹间有“哥哥”为“阿兄”，“姐姐”为“阿姐”，“弟弟”为“弟”，“嫂嫂”为“阿嫂”，家庭成员的下一代则有“孙子”为“阿孙”，“儿子”为“阿弟”，“女儿”为“阿妹/走仔”。
在揭阳话中，还包含了对特定人物的称呼，如“爸爸”为“dā爸”，“妈妈”为“dā家”，“岳父”为“潮人”，“岳母”为“点婆”，以及对配偶的昵称，如“媳妇”为“心妇”。此外，还有对特定人群的称呼，如“干爹”为“契父”，“干儿子”为“契仔”，以及对不同年龄段的称呼，如“年轻小伙子”为“后生仔”和“漂亮的小伙子”为“雅仔”。
在日常交流中，揭阳话的词汇也涵盖了各种场景，如询问地点，“这里”为“只块”，“那里”为“许块”，“哪里”为“地块”。询问原因和做什么，“为什么”为“做尼”，“什么”为“乜个”。评价事物，“这么好”为“善好”，“厉害”为“硬水”。
此外，揭阳话中还包含了一些具有特色的俚语和习语，如“摆龙门阵”为“诐三国”，“扯得太远”为“同暹罗诐到猪槽”，以及一些表达情感和行为的词汇，如“害羞”为“晓理”，“喜欢”为“悦着伊”，“糊涂”为“戆过只水鸭”。
总的来说，揭阳话的常用词汇丰富且生动，是揭阳地区文化的重要组成部分，反映了当地人的生活和交流方式。
扩展资料
从方言上看，揭阳话在今潮汕各县潮语中保留古音最多。饶平学者郑肫仁在《古县富古音》一文中称：“揭阳是岭东最先建起的古县，尔后又建海阳、潮阳，合称‘三阳’，揭阳先走了几大步，文化远比后二县发达，故保存的古韵母音特别多，也特别牢固，历来人们称颂榕江人语音特别优美悦耳，这是古韵母多的缘故。”所以从这个角度来看在潮汕地区的地区方言还是揭阳话为最古老。
