中翻英 非常紧急需要高手帮帮忙!!!
发布网友
发布时间：2024-10-07 11:23
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-01 14:03
- 友谊是人们在交往活动中产生的一种特殊情感，。友谊是一种来自双向（或交互）关系的情感，即双方共同凝结的情感，任何单方面的示好，不能称为友谊。友谊是能够向朋友表露自己的思想感情和内心秘密能够对朋友充分信任，不会被轻易外泄秘密或反对自己；（3）限於被特殊评价的友谊关系中，即限於少数的密友或知己之间。
- Friendship refers to the friendly sentiments between humans or animals or means of an affectionate companionship and friendly relationship. Friendship involves mutual understanding,respect and love. If a friendship exists between two people, they call each other friends.
- Friendship is a special kind of emotion, which people created in their communicative activities. Friendship is a relationship come from a two-way interaction, namely the mutual condensation of their feelings, any unilateral showing of friendliness cannot be called a friendship. A friendship can expressyour thoughts and feelings and of your inner secret to someone, whom you can completely trust and your secret will not be easily exposed nor he/she would be against you;
(3) It’s limited to a special evaluation of friendship in the relationship, that is limited to a small group of close friends or confidants.
我选择这个主题的原因是因为我觉得友谊是个很重要的课题，在每个人的人生当中和朋友的关系是很密切的。友谊会影响每个人的价值观，每个人对友谊的看法都不同，我也是我认为友谊可以是负面的也可以是正面的负面的，友谊会让你不相信朋友，会认为朋友是现实的只是互相利用对方而已。正面的友谊会让你感觉很舒服很轻松没有压力
The reason why I have chosen this topic, because I think that is a very important subject and friendship in everybody's life is a very close relationship.It will affect everyone’s view of values. Everyone has a different view of friendship.I also I think that friendship can be negative or positive negative. Friendship sometimes makes you distrust your friends. You would think that in reality friends are just using of each other. And a positive friendship will make you feel very comfortable, very relaxed and without any pressure.
我曾经有过一段令我印象深刻的友谊关系，是发生在我高中时，我当时有一个好朋友，她也是亚洲人，他功课很好。因为我们有相同的兴趣，所以就变成朋友了。当我有课业上的问题时，她有时候会帮助我，但有时候不会，有时候当我问她成绩的时候或者如何提高成绩如何读书什麼的，她都不太愿意告诉我。几句话打发，我感觉她对我有所隐瞒，让我觉得不舒服。
I once had a rather impressive friendly relationship when I was in senior high school. I had a good friend. She was also an Asian. She studied quite well. Forwe have the same interests so we have become friends. When I have encountered with difficulties with my school work, she would sometimes help me but sometimes she would not. Sometimes when I asked about her school work or how I could improve my grade that she was rather reluctant to tell me and would sent me away with just a few words. I felt that she was hiding something from me, making me feeling very uncomfortable.
另外我的这个朋友满情绪化的，当心情不好的时候，一句话都不会跟说还会摆臭脸给我看，所以让我也很不高兴，因为她把不好的心情发洩在我身上，後来还有一些她做的一些行为让我觉得她很自私只想到自己，我後来认为我跟他的这段关系其实不算是真正的友谊关系，感觉是假的友谊，後来高中毕业後，我们就很少联络了，因为这个朋友让我觉得对友谊的看法稍微改变了，我认为友谊的关系有时候可以是假的，但也可以是真的，但取决在於你交到的朋友是怎麼样的人。
On top of that, this friend of mine was rather emotional. When she was moody,she not just wouldn’t talk to me but also would put on a terrible face to me.Therefore, I was also feeling unhappy too because she was taking out all of her miseries onto me. Later, I discovered that she has done some very selfish things and only would think of herself. I realized that this relationship with her wasn’t a real friendship. I felt that was a fake friendship. After graatedfrom form senior high school, we have rarely contacted with each other. Because of this so called friend, my view on friendship has been altered a little bit, making me believe that a friend can be false at times but it can be real, which depends on what kind of friends you have made.
在真正的交朋友发展一段友谊关系之前，我认为必须要先好好了解对方，可以通过一些小动作去试探这个人的个性。如果对方真的乐於对你，分享她的任何事情并且没有秘密，你也和她合得来的话，这样就可以算是一段好的友谊关系。酒肉朋友可以不必交，自私的人也不必交，发展一段友谊关系，信任和会为对方著想是很重要的。
Before developing a real friendly relationship, I think we must first get to know each other well. You can try to explore this person's personality through some of his/her petty actions. If the person is really treating you with sincere, sharing everything even secrets with you and would hit it off with you right away, then this can be called a good friendly relationship. Friends with benefits and selfish acquaintance can be ignored. To develop a friendly relationship, trust and care for the other party is very important.
我会通过说故事的方式，用我的故事但改编成动物的故事读给他们听，然後问他们问题，例如你觉得故事中的主角的感觉会是如何，为什麼等等之类的问题，让孩子有点身历其境的感觉，
这样孩子们就会了解到真正友谊的重要。
Through the way of telling stories, I will tell them by using the adaptation of animals from my own stories. And then, I will ask them questions such as what do they think of the stories, why and so on other questions just let the children to have the feeling of a real adventure. In this way, children will understand the importance of a true friendship more.
1. 真正的友谊是你开心的时候，对方会陪你一起笑，和你一起分享；
2. 真正的友谊是你伤心的时候，对方陪你一起哭，和你一起分担！
3. 真正的友谊是你烦恼的时候，对方做你的聆听者，细心的开导你；
4. 真正的友谊是你失落的时候，对方做你的开心果，把你带动起来！
5. 真正的友谊不存在所谓的妒嫉和猜疑，因为对方永远相信你；
6. 真正的友谊永远存在著争吵，因为彼此都会给出最真诚的建议，说出最诚实的话！
7. 真正的友谊不是每个人都会得到，因为只有真心付出的人才配拥有它！
8. 真正的友谊是经得住考验和磨练的，不管风吹雨打，它还是一样茁壮成长！
1. A true friendship is when you are happy, he/she will laugh with you, sharing everything with you;
2. A true friendship is when you are sad, he/she will cry with you, sharing your sorrows with you!
3. A true friendship is when you are worried, he/she will be your listener, carefully to enlighten you;
4. A true friendship is that when you are lost, he/she will be your joy, cheering you up!
5. A true friendship will have no such things as so-called jealousy and suspicion, because he/she believes in you forever;
6. A true friendship is always quarrelsome, because the most sincere advice will be given to each other, and the most honest comments will be expressed without any hesitation!
7. A true friendship cannot be obtained by everyone, because only those who are truly willing to give can have it!
8. A true friendship can stand any kind of test and knocking, it will still thrive regardless of whatever the situation is.
谢谢你的求助。但你的提问不单只是长，而且中间几段也没有标点，我先要替你加上，把句子分开，才能继续翻译，於是便确实花了我很多时间啊。
另外，我已把答案放在其他两道提问上，若你满意，可以一起采纳吗?
【很希望我的回答会对你有帮助。如有不明白，可以再追问，若满意请采纳，谢谢你，并祝你进步!】来自：求助得到的回答
