跪求 文言文 解释 杨雄的《修身》所谓混也.气也者,所以适善恶之马也...

所谓混也。 意为：这就是（杨子）所说的人性混杂。[这是“注”里的话。是对上一句的注释。]气也者,所以适善恶之马也与? 意为：“气（人的主观精神）”，就是用来达到善或恶的一匹马吧？[此句是杨雄《法言 修身》的原文。]如欲详细了解，请看说明。【说明】在《法言义疏》书中，杨雄...

*[原文]气也者,所以适善恶之马也与? 〔注〕御气为人,若御马涉道,由通衢则迅利,适恶路则驽蹇。 [原文译]人的本性,是善恶相混杂的。 〔注文译〕混是杂的意思。荀子认为人性恶,孟子认为人性善,而杨子以为人性是混杂的。 三位夫子采取的譬喻虽不同,然而根本上与儒家学说是一致的,著书立说寻绎儒家道统,其...

2. 跪求 文言文 解释 杨雄的《修身》所谓混也.气也者,所以适善恶之马也 语出杨雄《法言》修身卷 【解答】 所谓混也。 意为:这就是(杨子)所说的人性混杂。[这是“注”里的话。是对上一句的注释。] 气也者,所以适善恶之马也与? 意为:“气(人的主观精神)”,就是用来达到善或恶的一匹马吧?[此句是...

再者,这个就比较重要了,也是最关键的,把白话文翻译成文言文,或是文言文翻译成古文,最关键是要真正了解它的意思,然后再以自己的方式翻译出来,而不是逐字翻译。我打个比方,例如文言文翻译成古文,《道德经》中有这样一段话,虚其心,实其腹,常使民无知无欲。有人这样翻译这句话的,减少百姓的思虑而填饱其肚皮,永...

善恶报缓者非天网疏,是欲成君子而灭小人也。祸福者天地所以爱人也,如雷雨雪霜,皆欲生成万物。 故君子恐惧而畏,小人侥幸而忽。畏其祸则福生,忽其福则祸至,《传》所谓「祸福无门,惟人所召」也。 【今译】 追求声名的人必然会危害其自身,广积财富的人必然会给后代带来灾祸。行善作恶迟迟得不到报应,并不是上...

2. 正人正心文言文翻译 选自《傅子·正心篇》翻译 傅子·正心篇建立道德的根本,没有比正心。 心正而后身正,身正,然后左右正。左右的人正而后才朝廷正,朝廷正而后国家正,国家正而后天下正。 所以天下不正,修订的国家;国家不正,修的朝廷;朝廷不正,修的左右;左右不正,修之身;身不正,修心。所修更近,而所...

4. 慎独 文言文 翻译 所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色4;此之谓自谦。故君子必慎其独也。 【译文】 所谓使自己的意念诚实,就是说不要自己欺骗自己。就如同厌恶污秽的气味那样厌恶邪恶,就如同喜爱美丽的女子那样喜爱善良。只有这样,才能说自己的意念诚实,心安理得。所以道德修养高尚的人必须谨慎地对...

1.解释文中加点的词语 ①之: ②适: ③特: 2.翻译句子 顾反,为女杀彘。 答: 3.给“曾子曰”一段话断句(用/表示),并翻译。 断句:今子欺之是教子欺也母欺子子而不信其母非以成教也。 翻译: 4.这段文字说明了什么道理? 【答案】: 1.①到 ②往、到 ③只,不过 2.等我回来,给你杀猪。 3.断句...

礼者,吾父之所致也。吾口一吐脏字,父之呵斥即来。父曰:“人无礼,何以立?何以为为人?礼自成习惯,则吾无忧矣。”是也,人如无良好习惯,则不为人耻(齿)焉! 伴,人之情也。读书,明理也。习惯,所以修身养性(心)也。此皆父母之教也。 5. 急需一篇文言文的生活日记中学的,100字左右,合适女生的~~~ 某日...

1. 古文翻译:非学无以广才,非志无以成学 如果不下苦工学习就 不能增长与发扬自己的才干;如果没有坚定不移的意志就不能使学业成功。 夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意...