问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

古诗瘦西湖翻译?瘦西湖清汪坑古诗翻译

发布网友 发布时间:2022-05-07 06:52

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-19 22:26


瘦西湖 清.汪沆
垂杨不断接残芜,雁齿虹桥俨画图。
也是销金一锅子,故应换作瘦西湖。
这首七绝,首写“ 垂杨不断”, 正是抓住了古城扬州以及瘦西湖的风景特点,描绘了沿湖绿柳成荫、依依披拂的秀丽景观。清初渔洋山人有“绿杨城郭是扬州”的名句,追溯到更远的时候,有一代荒唐君王杨广在运河两岸遍插杨柳的传说。“垂柳” 碧绿,与湖上粼《粼《的波光相映成趣,也与扬州历史、文化的投影凝聚在一起。” 垂杨不断接残芜”, 翠柳绵延不绝,透露出无尽的生机,而荒残的草地又似乎暗示着"历史衰微” 的沧桑,这很容易让人联想到这座历经劫难的"芜城”的兴衰。
“雁齿虹桥俨画图”, 诗人写瘦西湖,选取了湖口"红桥”这最具情韵和影响的去处。红桥即今天扬州瘦西湖边的大虹桥,明末因桥上围有以红栏,故名日红桥。“雁齿虹桥" 四个字,简练而传神,出自白居易的“雁齿小红桥”诗句。把曲折的桥形比作雁行,富有动感和情趣。红桥绿柳碧波,色彩相映,仿佛如在画中。它曾吸引过无数诗人来此吟诗结社。乾隆间两淮盐运使卢雅雨在红桥修禊,作七律四首,唱和者达数千人,编成三百多卷的诗集一部,这是当时最为盛大的一次诗会了,“红桥”之名更是远扬四方。 “红桥”,在诗人的笔下,萦绕着的多么浓郁的诗情画意啊!
良辰美景,诗人并未忘怀于现实。当初南宋朝廷偏安杭州,官绅们在西湖挥金如土、骄奢淫逸,“故杭谚有…销金锅子之号”。而今日扬州的官宦绅商也在湖上-掷千金,纵情声色。诗人将故乡的西湖与眼前的湖相比较,借古鉴今,以“雅化”了的诗句抒发了讽喻现实的感叹:”也是销金-锅子,故应换作瘦西湖。”“瘦西湖” 之称就来源于此。而它本名炮山湖、保障河也渐渐被人们所遗忘。在这里,作者采用拟人的手法,在西湖前着—“瘦”字,传形得神,妥贴而有妙趣,既写出了它与西湖形貌的区别,更揭示了二湖惊人的相似。
汪沆的诗选取具有代表性的景物,借景抒发感慨 ,摄像独特、隽永,既具有审美意义,又包蕴丰富的历史和现实内涵。特别是“瘦西湖"这一重新命名,指陈现实,新奇而富谐趣,故而诗因湖存,湖因诗名,至今还传为美谈。

热心网友 时间:2023-10-19 22:27

瘦西湖
清 ⋅ 汪沆
垂柳不断接残芜,雁齿红桥俨画图。
也是销金一锅子,故应唤作瘦西湖
注释
销金一锅子:喻挥金如土,用钱如沙,像销金的锅子一样。西湖亦有称“销金锅”,因有此对比

热心网友 时间:2023-10-19 22:27

这首七绝,首写“ 垂杨不断”, 正是抓住了古城扬州以及瘦西湖的风景特点,描绘了沿湖绿柳成荫、依依披拂的秀丽景观。清初渔洋山人有“绿杨城郭是扬州”的名句,追溯到更远的时候,有一代荒唐君王杨广在运河两岸遍插杨柳的传说。

热心网友 时间:2023-10-19 22:26


瘦西湖 清.汪沆
垂杨不断接残芜,雁齿虹桥俨画图。
也是销金一锅子,故应换作瘦西湖。
这首七绝,首写“ 垂杨不断”, 正是抓住了古城扬州以及瘦西湖的风景特点,描绘了沿湖绿柳成荫、依依披拂的秀丽景观。清初渔洋山人有“绿杨城郭是扬州”的名句,追溯到更远的时候,有一代荒唐君王杨广在运河两岸遍插杨柳的传说。“垂柳” 碧绿,与湖上粼《粼《的波光相映成趣,也与扬州历史、文化的投影凝聚在一起。” 垂杨不断接残芜”, 翠柳绵延不绝,透露出无尽的生机,而荒残的草地又似乎暗示着"历史衰微” 的沧桑,这很容易让人联想到这座历经劫难的"芜城”的兴衰。
“雁齿虹桥俨画图”, 诗人写瘦西湖,选取了湖口"红桥”这最具情韵和影响的去处。红桥即今天扬州瘦西湖边的大虹桥,明末因桥上围有以红栏,故名日红桥。“雁齿虹桥" 四个字,简练而传神,出自白居易的“雁齿小红桥”诗句。把曲折的桥形比作雁行,富有动感和情趣。红桥绿柳碧波,色彩相映,仿佛如在画中。它曾吸引过无数诗人来此吟诗结社。乾隆间两淮盐运使卢雅雨在红桥修禊,作七律四首,唱和者达数千人,编成三百多卷的诗集一部,这是当时最为盛大的一次诗会了,“红桥”之名更是远扬四方。 “红桥”,在诗人的笔下,萦绕着的多么浓郁的诗情画意啊!
良辰美景,诗人并未忘怀于现实。当初南宋朝廷偏安杭州,官绅们在西湖挥金如土、骄奢淫逸,“故杭谚有…销金锅子之号”。而今日扬州的官宦绅商也在湖上-掷千金,纵情声色。诗人将故乡的西湖与眼前的湖相比较,借古鉴今,以“雅化”了的诗句抒发了讽喻现实的感叹:”也是销金-锅子,故应换作瘦西湖。”“瘦西湖” 之称就来源于此。而它本名炮山湖、保障河也渐渐被人们所遗忘。在这里,作者采用拟人的手法,在西湖前着—“瘦”字,传形得神,妥贴而有妙趣,既写出了它与西湖形貌的区别,更揭示了二湖惊人的相似。
汪沆的诗选取具有代表性的景物,借景抒发感慨 ,摄像独特、隽永,既具有审美意义,又包蕴丰富的历史和现实内涵。特别是“瘦西湖"这一重新命名,指陈现实,新奇而富谐趣,故而诗因湖存,湖因诗名,至今还传为美谈。

热心网友 时间:2023-10-19 22:27

瘦西湖
清 ⋅ 汪沆
垂柳不断接残芜,雁齿红桥俨画图。
也是销金一锅子,故应唤作瘦西湖
注释
销金一锅子:喻挥金如土,用钱如沙,像销金的锅子一样。西湖亦有称“销金锅”,因有此对比

热心网友 时间:2023-10-19 22:27

这首七绝,首写“ 垂杨不断”, 正是抓住了古城扬州以及瘦西湖的风景特点,描绘了沿湖绿柳成荫、依依披拂的秀丽景观。清初渔洋山人有“绿杨城郭是扬州”的名句,追溯到更远的时候,有一代荒唐君王杨广在运河两岸遍插杨柳的传说。

热心网友 时间:2023-10-19 22:26


瘦西湖 清.汪沆
垂杨不断接残芜,雁齿虹桥俨画图。
也是销金一锅子,故应换作瘦西湖。
这首七绝,首写“ 垂杨不断”, 正是抓住了古城扬州以及瘦西湖的风景特点,描绘了沿湖绿柳成荫、依依披拂的秀丽景观。清初渔洋山人有“绿杨城郭是扬州”的名句,追溯到更远的时候,有一代荒唐君王杨广在运河两岸遍插杨柳的传说。“垂柳” 碧绿,与湖上粼《粼《的波光相映成趣,也与扬州历史、文化的投影凝聚在一起。” 垂杨不断接残芜”, 翠柳绵延不绝,透露出无尽的生机,而荒残的草地又似乎暗示着"历史衰微” 的沧桑,这很容易让人联想到这座历经劫难的"芜城”的兴衰。
“雁齿虹桥俨画图”, 诗人写瘦西湖,选取了湖口"红桥”这最具情韵和影响的去处。红桥即今天扬州瘦西湖边的大虹桥,明末因桥上围有以红栏,故名日红桥。“雁齿虹桥" 四个字,简练而传神,出自白居易的“雁齿小红桥”诗句。把曲折的桥形比作雁行,富有动感和情趣。红桥绿柳碧波,色彩相映,仿佛如在画中。它曾吸引过无数诗人来此吟诗结社。乾隆间两淮盐运使卢雅雨在红桥修禊,作七律四首,唱和者达数千人,编成三百多卷的诗集一部,这是当时最为盛大的一次诗会了,“红桥”之名更是远扬四方。 “红桥”,在诗人的笔下,萦绕着的多么浓郁的诗情画意啊!
良辰美景,诗人并未忘怀于现实。当初南宋朝廷偏安杭州,官绅们在西湖挥金如土、骄奢淫逸,“故杭谚有…销金锅子之号”。而今日扬州的官宦绅商也在湖上-掷千金,纵情声色。诗人将故乡的西湖与眼前的湖相比较,借古鉴今,以“雅化”了的诗句抒发了讽喻现实的感叹:”也是销金-锅子,故应换作瘦西湖。”“瘦西湖” 之称就来源于此。而它本名炮山湖、保障河也渐渐被人们所遗忘。在这里,作者采用拟人的手法,在西湖前着—“瘦”字,传形得神,妥贴而有妙趣,既写出了它与西湖形貌的区别,更揭示了二湖惊人的相似。
汪沆的诗选取具有代表性的景物,借景抒发感慨 ,摄像独特、隽永,既具有审美意义,又包蕴丰富的历史和现实内涵。特别是“瘦西湖"这一重新命名,指陈现实,新奇而富谐趣,故而诗因湖存,湖因诗名,至今还传为美谈。

热心网友 时间:2023-10-19 22:27

瘦西湖
清 ⋅ 汪沆
垂柳不断接残芜,雁齿红桥俨画图。
也是销金一锅子,故应唤作瘦西湖
注释
销金一锅子:喻挥金如土,用钱如沙,像销金的锅子一样。西湖亦有称“销金锅”,因有此对比

热心网友 时间:2023-10-19 22:27

这首七绝,首写“ 垂杨不断”, 正是抓住了古城扬州以及瘦西湖的风景特点,描绘了沿湖绿柳成荫、依依披拂的秀丽景观。清初渔洋山人有“绿杨城郭是扬州”的名句,追溯到更远的时候,有一代荒唐君王杨广在运河两岸遍插杨柳的传说。
古诗瘦西湖翻译?瘦西湖清汪坑古诗翻译

瘦西湖 清.汪沆 垂杨不断接残芜,雁齿虹桥俨画图。也是销金一锅子,故应换作瘦西湖。这首七绝,首写“ 垂杨不断”, 正是抓住了古城扬州以及瘦西湖的风景特点,描绘了沿湖绿柳成荫、依依披拂的秀丽景观。清初渔洋山人有“绿杨城郭是扬州”的名句,追溯到更远的时候,有一代荒唐君王杨广在运河两岸遍插杨柳...

瘦西湖清汪坑古诗译文

湖畔的垂杨柳绵延不绝,与地上的荒草相连,红桥的台阶整齐排列,如同雁齿,构成一幅精致的画卷。这里与杭州的西湖有异曲同工之妙,同样是一个挥金如土的地方,因此被称作瘦西湖。垂杨柳宛如一道绿色的屏障,将湖畔的景色与外界隔开,而那些零星散落的荒草,则是自然的点缀。红桥的台阶,宛如雁齿,整齐排...

瘦西湖清汪沆这首诗怎么读?

《瘦西湖清汪沆》读法分段:垂杨/不断/接残芜,雁齿/红桥/俨画图。也是/销金/一锅子,故应/唤作/瘦西湖。注释:1、芜:乱草丛生的地方。2、雁齿:常比喻桥的台阶。3、俨 :恭敬,庄重。4、销金锅:喻大量花费金钱的处所。南宋谚语用以指称杭州西湖。文学赏析 每次来扬州,总要亲近瘦西湖。美妙雅...

...雁齿虹桥俨画图。销金一锅子,故应唤作瘦西湖。”啥意思

作者:汪沆 朝代:清 垂杨不断接残芜,雁齿虹桥俨花图。也是销金一锅子,故应唤作瘦西湖。

汪沆的瘦西湖表达了诗人怎样的感情?

瘦西湖 清·汪沆 垂杨不断接残芜,雁齿红桥俨画图。也是销金一锅子,故应唤作瘦西湖。瘦西湖,在扬州城西北,原名炮山河、保障湖,又名长春湖,历史悠久,景色迷人。康熙、乾隆先后下江南巡游,扬州官员和盐商为助皇帝游兴,不惜重金沿湖筑园,乾隆极盛时有二十四景。当时天下叫做“西湖”的名胜有36处...

古诗瘦西湖翻译?

名称由来 “瘦西湖”之名最早见于文献记载为清初吴绮《扬州鼓吹词序》:“城北一水通平山堂,名瘦西湖,本名保障湖。”乾隆元年(1736)。钱塘(杭州)诗人汪沆慕名来到扬州,在饱览了这里的美景后,与家乡的西湖作比较,赋诗道:“垂杨不断接残芜,雁齿虹桥俨画图。也是销金一锅子,故应唤作瘦西湖。”...

汪沆《瘦西湖》译文?

也是销 金一 锅子,故应唤作 瘦西湖 (清.汪沆 )两堤花柳全依水,一路楼台...紧急求助俄语译文!我去年留学归来 5 求助!连云港有直接到苏州客运南站

古诗欧阳修《西湖》翻译

都将二十四桥月,换得西湖十顷秋”。诗的翻译应该是这样的:在荷花开尽,香气飘散的秋天,颖州西湖上还漂浮着一条条画船,这不由得让我联想起扬州的西湖。可是我宁愿拿扬州瘦西湖的二十四桥明月夜,来换取这十顷颖州西湖美丽的秋天。以上是小弟的理解,不当之处还请各位指正:)

古诗 瘦西湖

清·汪沆 垂杨不断接残芜,雁齿红桥俨画图。也是销金一锅子,故应唤作瘦西湖。

古诗欧阳修《西湖》翻译

这首诗里的“二十四桥”,指的应该是扬州瘦西湖的一景,杜牧在《寄扬州韩绰判官》诗中有一句“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?”沈括在《孟溪笔谈》里曾经记载唐代的扬州城内有二十四座桥,比如开明桥、通泗桥等等。- 在写这首诗的时候欧阳修刚刚从扬州知州调任颖州知州,所以他在诗里把扬州瘦...

古诗瘦西湖翻译 瘦西湖古诗清汪沆朗读 汪沆的瘦西湖诗句译文 瘦西湖这首古诗的意思 瘦西湖这首古诗是谁写的 古诗词里冬天的瘦西湖 冬季瘦西湖的最佳古诗 西湖和瘦西湖 瘦西湖熙春台的诗句
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
现在五粮液000858可以买进么? 2021年五粮液(000858)总资产、总负债、营业收入、营业成本及净利润统... 手机耗电太快了怎么解决 教你方法,轻松解决 Tag模块数组indexOf,splice的使用方法 JavaScript indexOf简介 对于一个JS对象数组怎么使用IndexOf方法得到索引呢? Array.indexOf() 学习 狼来了是什么效应 当两种刺激都出现,认知者会产生首因效应还是近因效应呢? 大过年的…… 形容瘦西湖的诗句 关于扬州瘦西湖的诗句有哪些? 360借条怎么这么恶心,希望大家不要再借了,不要吃亏 瘦西湖最经典诗句是什么? 关于“瘦西湖”的诗词典故有哪些? 360借条为奇葩广告致歉,这条广告如何“奇葩”? 360借条为奇葩广告致歉了? 羽绒服用空调吹多久能干 推荐一款适合Proe solidworks 画图的鼠标,谢谢! 绘图狗用什么鼠标不伤手 我需要向上级请示工作,让他们下派个人协助我们工作,这样的请示怎么写呀 对组织未来发展的规划和看法 向上级部门要人怎样写申请 社会组织目标对组织存在与发展有何意义 本人因不适应这个部门职位想调过其它部门怎么做份好的申请书给领导 描写情感的诗词 员工可以通过组织目标的实现达成自己的职业发展目标,对还是错。 古诗里有那些写情写的很好的名句?尽量多 向上级要求调进人的请示 什么是组织战略?它与战略规划有什么不同? 求助,关于瘦西湖的诗词典故 泰兴特产有哪些 如何判断除尘布袋是否需要更换 佳业使用脉冲布袋除尘器怎样更换新滤袋 江苏泰兴有多少特产? 凌晨五点到宝安机场怎么坐车 上海市区凌晨3点打车,没有滴滴能打到车吗 做梦梦见被多事的主管辞了,身边的人都不理我了,是咋回事? 梦见我和领导同事去喝喜酒,追着喊领导,他们却不理我 暖流造句,用暖流怎么造句 暖流造句请问暖流怎么造句 用暖流(心里温暖)造句 暖流造句(2句)(1自然现象)(2心理感受) 凌晨五点有滴滴打车坐吗 用暖流造句 (自然现象的意思) 暖流造句 (自然现象)按意思造句 别乱造啊 根据暖流一词的不同意思造句,1自然现象2心里感受 用暖流造句 是心里的温暖和温暖的气流两种不同的意思 第一个是:根据“暖流”一词的不同意思造句 暖流(温暖的洋流)造句