德语“生日快乐”怎么写

发布网友发布时间：2022-05-07 06:52

共5个回答

热心网友时间：2023-10-19 22:23

三种：
Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag!
Viel Glück zum Geburtstag !
Alles Gute zum Geburtstag !

三个说法都对，只是表达的意义不完全一样，
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 从字面上翻译是“为生日献上衷心的幸运祝福”；
Viel Glück zum Geburtstag 是指“祝生日好运多多”；
Alles Gute zum Geburtstag 是指“祝生日一切都好”。

热心网友时间：2023-10-19 22:23

德语“生日快乐”是 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

德语“生日快乐”

Ich wünsche Zhang San alles Gute/viel Glück zum Geburtstag!

不带名字的：
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Alles Gute zum Geburtstag!

Viel Glück zum Geburtstag!

热心网友时间：2023-10-19 22:24

Alles gute zum Geburtstag! 最标准的祝福~

热心网友时间：2023-10-19 22:24

Herzlichen glückwunsch zum geburtstag.

热心网友时间：2023-10-19 22:25

Alles Gutes zum Geburtstag.

热心网友时间：2023-10-19 22:23

德语“生日快乐”是 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

德语“生日快乐”

Ich wünsche Zhang San alles Gute/viel Glück zum Geburtstag!

不带名字的：
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Alles Gute zum Geburtstag!

Viel Glück zum Geburtstag!

热心网友时间：2023-10-19 22:24

Alles gute zum Geburtstag! 最标准的祝福~

热心网友时间：2023-10-19 22:24

Herzlichen glückwunsch zum geburtstag.

热心网友时间：2023-10-19 22:25

Alles Gutes zum Geburtstag.