既然粤语是古汉语,为何写出来不同于古文言文?

发布网友发布时间：2024-10-05 18:48

共6个回答

热心网友时间：2024-11-10 20:15

何谓古汉语？

如果以唐朝的官话来说，最接近的应该是闽南话。用普通话读着不押韵的唐诗用闽南话读出来都是押韵的。

我不知道广东话跟哪个朝代的官话相近。但有一点是很明显的，即使是相近，也只是说“读音相近”。随着社会的发展，语言是变化的，包括语法变化、词义变化、习语变化等等。现在的广东话也许保留了一些古代的发音和俗语，但是说广东话的人说的内容和方式实际是现代的、口语化的。硬按这种发音写出来的东西当然跟文言文不一样了。

热心网友时间：2024-11-10 20:16

不同分支各自发展，怎么就成古汉语了？可能语法会有点像。

热心网友时间：2024-11-10 20:16

只是读音和部分语法 (例如:食先,意为先吃)跟古汉语相似

热心网友时间：2024-11-10 20:17

谁告诉你粤语是文言文的？
我第一次听说呀

热心网友时间：2024-11-10 20:17

粤语屁个古汉语
你先查询一下温州话再说

热心网友时间：2024-11-10 20:18

粤语会馆－－www.yueyu.net
有详尽解释！！