南通话南通话的一些本字

发布网友 发布时间：2024-10-05 06:43

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-12-12 13:52

南通话是一种具有地方特色的方言，其中蕴含着丰富的词汇和独特的发音。以下是一些南通话中的常用词汇及其对应的标准读音：

箅子（bì zi）在南通话中被称为“铫子”，发音为 tiě zi，指的是水壶。
滗（bì q）指的是去汁的动作，类似于我们常说的“滗去水分”。
厾（dò q）在南通话中表示扔的动作，类似于“扔弃”。
捅（teōn）用于形容移动，比如“捅开”。
搭（dò q）在南通话中是指粘贴，类似于“粘贴纸张”。
渧（dì）描述的是水下滴状的状态。
囥（kon）是藏匿的意思，类似于“藏起来”。
隑（kà）在南通话中表示靠的意思，如“靠在墙上”。
掼（kuǎn）则是摔的意思，比如“掼倒”。
繗（lín）是缝合的意思，像“缝衣服”。
绗（hón）是指缝被子的动作，南通话中有独特的发音。
膯（dên）表示吃得过饱，形象地描绘了饱餐后的状态。
搨（tà q）是涂抹的意思，如“涂漆”。
氽（tēn）则指浮在水面上，形容物体漂浮。
荡（tǒn）在南通话中指的是漂洗或水在容器中晃动，如“水荡漾”。
佮（goh）是共享的意思，表达共同分享的概念。
揿（cìn）是按压的意思，比如“揿下按钮”。
掮（qián）是扛的意思，如“掮着包裹”。
仄（zè q）在南通话中表示侧身，形象地描述倾斜的姿势。
潽（pu）是溢出的意思，形容液体满溢出来。
何的hen ni，什的sen ni，表示疑问，相当于普通话中的“什么”。
斫（zoq）是用力砍，表达强烈的切割动作。
轧（kOq）在南通话中也有拥挤或压的意思，如“人群拥挤”。
赸（son）则指追的意思，如“追着跑”。
困（kuèn）在南通话中是睡觉的意思，直接对应普通语境。
睬（cāe）在南通话中是理会的意思，表示给予关注或回应。
攀（pán）表示爬高，如“攀爬山峰”。
洇（zìn）在南通话中指渗透，形容液体慢慢渗透入物体。
鲎（hèi）在南通话中可能指代某种特定的生物，比如彩虹的颜色。
龁（ha）在南通话中指啃咬，如同普通语境中的“啃”。
篦子（pǐ zi）在南通话中指的是齿很密的梳子。
甲蠊（jiā lián）在南通话中可能是对知了的称呼。
听（tìn）在南通话中可能指剩余，如“剩饭剩菜”。
歪（hua,wa）是歪斜的发音，形容不正的姿势。
馓子（con sti）是一种油炸食品，常见于南通的美食文化。
潵（sàn）表示漂洗，与上文“荡”有相似含义。
搛（jiēn）是用筷子夹物的动作，如“搛菜”。
灶马虫（zèmō）在南通话中指蟑螂，是一种常见的昆虫。
烀（hu）是蒸的意思，如“烀熟食物”。
搳（huà q）则是扇动的意思，如“搳扇子”。
额定（ngé qtí nǐn）在南通话中表示肯定，如同“额定功率”。
觉察（gò q cà q）在南通话中指感觉到，即察觉到。
仄（zaq）在南通话中依然表示倾斜，强调物体的不平直。
璺（Měn）是缝隙的意思，形容物体的裂痕。
箸笼（cǔ leōn）是筷子盒子，用于存放筷子。
奶奶（nana）在南通话中是对老婆的昵称，表达了家庭亲情。

南通话流传于南通，南通旧称通州，地*江入海口北岸，东临黄海，东西临黄海，向南临长江，东接泰州，北靠盐城，经济较为发达。南通大部从前前为江口海域，南北朝时始成沙州，由于地理上曾是长江入海口的岛，南通方言此时并未成形。