发布网友 发布时间:2024-10-05 15:03
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-07 10:49
澳大利亚英语是一种“非儿化”(non-rhoic)英语,是大部分本土出生的澳大利亚人所使用的语言。从音系学上讲,它是世界上地区差异最小的语言之一。与许多英语方言一样,澳大利亚英语发音与其他方言的区别主要在于元音的不同。
本文讨论的是通用澳大利亚英语(general Australian English)。在澳大利亚英语中,元音可以通过发音长短来区分,长元音包括单元音(monophthongs)和双元音(diphthongs),大部分与RP英语(Received Pronunciation)中的紧元音(tense vowels)和中向双元音(centringdiphthongs)一致。短元音仅包括单元音,与RP英语中的松元音(lax vowels)一致。在澳大利亚英语中,长短元音的重叠元音(overlapping vowel)现象使该种方言具有因素长度区别(phonemic length distinction),这种现象是其他英语方言所不具备的。
在澳大利亚英语中,有许多元音的发音特点与RP英语有所不同,例如,/ɪ/在墨西哥英语中也有体现,/i: /在澳大利亚英语中出现,/iə/在开音节中是双元音,在闭音节中变为/i:/音,/ʉ:/在/l/音前变为完全靠后的/ʊ:/音,/ʊ/在/l/音前变为/a/音,/e/在/l/音前多变为/æ/音,/ɜ:/在1996年IPA修改后变为/ɜ:/,/ɔ/在澳大利亚英语中发音与RP英语相似,/o:/许多包含RP/ʊə/音的单词在澳大利亚英语中都变成了这个音,/a:/在澳大利亚英语中要比RP英语的/ʌ/更低一些,/a: /在澳大利亚英语中更靠前,/oi/在澳大利亚英语中比RP英语中的/ɔi/要更高一些,/ɔ:/在粗广澳大利亚口语中,第一个音素升高,/æi/在澳大利亚英语中是最著名的变化,/əʉ/在/l/音前变为/ɔʊ/,/ae/在澳大利亚英语中第一个音素升高且圆嘴,/ʊə/在澳大利亚英语中很少见,几乎绝迹。
澳大利亚英语的辅音与其他非儿化(non-rhotic)英语相近。非儿化发音(non-rhoticity)在澳大利亚英语中表现为/ɹ/音不出现在一个音节的末尾或紧靠在一个辅音前面。连接及侵入或增强/r/音(Linking- and intrusive- or epenthetic/r/)在元音前出现,但在之前的单词没有r字母结尾。两个元音之间的闪音现象(Intervocalic alveolar-flapping)在重读音节及非重读元音前会发生浊化和闪音现象。T 闭锁音(Tglottalisation)在单词的中间且在有重音的元音前会出现闪音现象,闪音不在/n/音后出现。j-省略与合并(Yod-dropping andcoalescence)许多澳大利亚人将/tj/和/dj/合并为/tʃ/和/dʒ/音。软腭化的/l/(velarized L)在任何情况下都只有深的/l/音。
澳大利亚英语与其他方言的关系是,它与新西兰英语最像,两者经常难以区分。新西兰英语有更中向化的/I/,且其他短前元音更高。新西兰英语保留了near和square中的双元音特点,有时会合并成类似/iə/的音。新西兰英语没有bad-lad split,但与维多利亚州英语类似,在/l/音前/e/和/æ/音有趋同现象。澳大利亚英语和新西兰英语与南非英语相似,共同被定义为“南半球英语”(southern hemisphere Englishes)。澳大利亚英语与英国东南部英语相似,尤其与伦敦英语相似。历史上,澳大利亚英语在不发音的摩擦音前使用延长的/ɔ/音,这种现象已经不存在。
总体而言,澳大利亚英语的发音特点与RP英语和其他英语方言相比,有其独特之处。从元音到辅音,再到语调和与其他方言的关系,澳大利亚英语都有其特定的发音规则和特点。对于学习者而言,了解这些特点可以帮助更好地掌握澳大利亚英语的发音,尤其是在元音的发音上,与RP英语和其他方言相比,澳大利亚英语的元音发音有其特定的舌位和音高,这为学习者提供了明确的指导方向。
澳大利亚英语(Australian English)