赣榆方言方言举例
发布网友
发布时间：2024-10-09 21:31
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-25 22:29
赣榆方言中，大米的表达是“糊特”，指的是用稻米面做成的粥。在日常问候中，人们会说“期了埋”，相当于问“吃了吗？”
方言中有一些独特的词汇，如形容讨厌或不喜欢甚至恶心的情绪，用“能腻歪”（音yiwai）表示。称呼院子为“当天子”，打扫室内地面则说“扫当门”。以前的时间，用“朝时候”来表达。小木棒在赣榆方言中称为“小八棍儿”，而“特老段你”则表示某人总是追赶你。
在骂人话中，赣榆人会用“亵母的”来表达，对于农民的称呼则是“打庄户的”。干地瓜片子在方言中称为“干巴枣儿”，扫帚和笤帚则统称为“条帚”。油条在赣榆方言中叫做“香油餜子”或“香么果子”。闲聊用语是“擦呱”，赤脚则说成“期溜脚”，空手则为“空朽”，而“腚盘子”则是指*。
在表达行为或动作时，例如踢一脚，赣榆方言是“照你腚炫两噘（排）”，或者直接说“排”。询问对方中午吃什么，会说“你晌午吃啥么饭？”回答可能是“大米干饭，烧居肉”，或者简单的“珠饭、米汤”。某些情况下，表示故意为之，会说“我不是偷为（为第四声调）的”或者“我是单工的、得为的”。
在表达不满或惊讶时，赣榆人可能会说“跟你薛话今费社”，意思是跟你说话真费劲。骂人时，他们会说“乔种”，表示鄙视。对于某些不当行为，会说“你怎能这户的捏”，意思是“你怎么能这样”。最后，感叹或表达无奈，用词是“唉，我也叹气了”。而表示享受美食或饮品，他们会说“好吃好哈”，相当于“好吃好喝”。
在日常对话中，赣榆方言融入了许多地方特色，形成了丰富多样的表达方式。
扩展资料
赣榆方言，即江苏省赣榆县的本地语言，属官话区之胶辽官话。在音韵系统上与山东省胶东话接近，与江苏省内相邻各县相去反而较远。语言通俗易懂，俏皮，富有地方传统特色。
