跪求翻译一些日语.
发布网友
发布时间：2022-04-21 16:11
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-09 15:02
再一个别说跪求，大家都是抱着助人为乐的态度牺牲自己的娱乐时间回答问题的。这样既不尊重自己又不尊重回答问题的人。
楼主你确信这个类似手机短信息的东西不侵犯他人隐私？？
这应该是是单方面的短信。
睡了吗？茄子 （囧这家伙叫茄子……）
你为啥说是我的错啊？嘎……
快回信白痴 因为你回复太慢了，不就是你的错吗？不是没回吗？
快回信白痴 现在在吃饭再给我点时间，有啥事吗？
现在，到家了 怎么了？ 快回信白痴
你没啥事吧？你死啦？
你回复太慢啦。
我，病好了。
肚子疼感觉不好 早上，吃了香蕉之后就不对劲，好像要死了 吃香蕉吃死了 你是不是挺高兴啊永别了 去医院吧注意身体
我，今天状态不好 难受 先睡了。
活着 累了 回家了
嘛……笨蛋（笑）
只是对工作稍微有了点干劲
干啥呢？好像在拔鼻毛吧 鼻毛出来了
笨蛋啊？（笑）去做个乖孩子('-^*)ok
我也用吗？你真是个好孩子呀 我也是个好人呦（笑）
这不挺好吗？爱咋咋地。(-_-)
你喜欢的话也没辙不是？ 你不是也想喝酒吗？ 我也是（笑）
比你唱歌唱得好（笑）你啥也不知道啊 我可是知道你那些色色的事呦 你好色啊
看电视时发现 出现了一个中国女孩歌手 叫alan你知道吗？
（怀疑是方言）你是不是有点傻 想一下不就知道了 把你的病治好 别说什么真麻烦什么的赶紧去治 笨蛋
就验个尿也得用一个礼拜，什么破日本 他们说我得病了 跟你的情况差不多 检查了之后开了药吗？去看看日本的医生吧 白痴(-.-;)y-~~~
我已经没病了 你快去治吧
我都得病了你肯定也得得 绝对的 你上医院拿到药了吗？不验尿是没法准确知道的啊 日本的医院真能干我都得病了你绝对也得得
我吃饭呢 白痴
明天就去医院 你赶紧去
因为我扔了
我把病还给你啊（笑）
你传染给我的病还没好(*_*)
今天也回家 不知怎么的特困
有点JJ疼 要不要去医院啊(>_<) （我囧）
“等一下我打给你” 是一会打电话的意思吗？
早上好
“等一下我打给你” 是什么意思？
早点起来笨蛋
做了足球练习回来了
你总是打游戏也给我发短息啊
老事打游戏打游戏你的脸就会越来越长，就变成像保龄球一样的脸喽。瓶子酱('-^*)ok
肚子饿了 做饭（笑）
干啥呢
起床
我去买东西啦
好 晚安 甜心酱
一点也不吵 比起下坠的*我喜欢上提的*，（笑）（爆囧）我喜欢运动的女人 每天十分钟就好了 加油 去做太极拳
想和你一起睡觉哪
你的*在下坠啦 做点运动上提一下啦
日本最近很暖和哟 昨天，到了15度 你*跟谁一起睡？穿上衣服 要不容易感冒 中国很冷吧？
看着电视睡着了 10点左右了
你别裸睡啦 容易感冒 今天日本下着雨哟
我还没睡 不想睡
能做到很好啊 有点浪费吧
起来了 你一直都是睡过头
我明天休息哟
你在干啥？
晕，我为什么要译这种东西。
热心网友
时间：2022-06-09 15:02
我也有点想要这样的朋友 虽然有点过于骂人（笑）
……主要是他没有鄙视中国人 这是最让我感动的
我也试一试吧……是不是人多了？
额 我初三 做作业 也不能今天了
……不要故意等我 等不住就别理我了
保存一点是一点 慢慢更新啊↓
重复就没意思了 楼上的纠正几个 我不参加了，采用楼上的吧```
只是我觉得我还是喜欢翻译日常对话这种的，不是硬句子的..
我也可能擅长这种？ 来练习中文！！
寝たか？なすび
睡觉了吧？茄子（有点鄙视气味的说法，不是名字）
何がお前のせいか言ってみろ？がぁー
你说说什么是你的责任？嘎- （意思错误）
メール返せあほ お前返事遅いんじゃ お前せいきた？きてないだろ？
快给回信呀痴呆 你回信太慢了 你来（？）了吗？没来吧？（虽然不通，但也肯定不是お前のせい那种意思耶……）
何してる？鼻毛ぬいてるかそうかぁ 鼻毛でてるぞ
你干什么呢？拔鼻毛呢是吗 鼻毛出来了啊（开玩笑说的肯定句子 肯定对方没干这事，也没出来）
あほちゃん 腹へった まだ仕事
小痴呆 我饿了 正在工作（跳了一句`）
俺もやんけ いい子やなぁお前 俺もいい奴よ(笑)
我也是呀 你真是乖孩子 我也好人啊（笑）（部分方言）
あなたすきはしょうがないじゃない お前酒のんだらしたいでしょ 俺も(笑)
你喜欢有什么办法呀（直接翻译 没错的 有点不通） 喝酒后想干吗， 我也是（笑）（具体意思不翻译了//原文就是这种意思////）
お前より歌うまいねぇ(笑)お前何にもしらないねぇ お前エロい事はよく知ってるねぇ エロエロねぇあなた
比你还唱得好呢（笑）你什么都不知道呀～ 你就特别知道那种事（不多翻了） 很色啊你(这地方他强调了对方不知道别的，就知道……不多说了)
お前としなんぼやぁ 考えたらわかるだろ イヒヒヒ お前治せや
你多少岁了啊 自己想就知道了吗 嘿嘿嘿嘿 你治啊
（各个句子没有直接联系 手机吗 短信吗 知道吧？部分方言）
もう俺病気いらないよ あなた治しなさい
我再也不要病了 你快点治好吧（意思就是说发信人不想要对方的病了）
热心网友
时间：2022-06-09 15:03
