“生命中不能承受之轻”具体指什么?

发布网友发布时间：2022-05-08 19:50

共4个回答

热心网友时间：2024-01-26 16:58

　　1、生命中不能承受之轻这句话大意是说，生命中有太多事，看似轻如鸿毛，却让人难以承受。
2、这是米兰·昆德拉的书，大意是说生命因为能够背负起许多重量而显得有意义，如果一个人变得轻而又轻，就会觉得人生毫无意义，这是生命所不能够承受的。昆德拉揭示了人类生命中不能承受的轻，但他和我们一样，无力解决这个问题。

热心网友时间：2024-01-26 16:58

上海译文出版社此次作为昆德拉作品在*的首次正式授权出版者，第一次将昆德拉的作品直接从法文直接翻译成中文，免掉了英文中转站，所以得以最大限度地展现原著的灵魂。担纲此书翻译的是著名的法语翻译家许钧。对将已经约定俗成的书名《生命中不能承受之轻》改成现在的书名，许钧这样解释：两个书名看起来差不多，其实传递的意思不太一样。原书名“生命中”的范围太广，是一个总的概念，包括了死亡在内的一切东西，这么庞杂的内容很难在一本书中谈清楚；新书名中的“生命”二字，单指生命本身，多出了许多的哲学意味。对于读者可能对新书名产生的距离感，许钧并不担心，他说，任何东西都不是一次完成的，翻译是一种文化积累和拓展。

热心网友时间：2024-01-26 16:59

特丽莎对托马斯的爱。。。。托马斯的糜烂生活在他自己看来。。虽然自责。可是却始终无法摆脱。。在他看来这样的生活没有什么。他离不开，却不爱。他唯一可以确定的是他爱的人只有特丽莎。可特丽莎想拥有的是关于他的一切，在托马斯看来不重要的东西。可却让特丽莎痛苦无比。她无法承受托马斯的无所谓。。。。。。。如何说的明白呢。。有机会你可以看看这本书。。。或者也可以去看看依照这本书改编的电影。。。名字叫做布拉格之恋。。。

热心网友时间：2024-01-26 16:59

每个人对这句话都有不同的解释!
就看你理解的你觉得你生命中最不能承受的是什么!!