杨一奔的工作成就

发布网友发布时间：2022-05-07 22:31

共1个回答

热心网友时间：2023-09-26 22:05

杨一奔从事民族文化工作20多年，曾做过大量田野调查，参加过纳西东巴经翻译、中国民间文学艺术集成、“滇西北保护与发展行动计划”、“99丽江国际东巴文化艺术节”等国家、省、市大型文化活动，积累了扎实的民族文化基础。杨一奔于1995年被评为“全省地方志工作优秀工作者”。
她曾翻译17卷东巴古籍，用纳西拼音文字记译纳西民歌3万行，主编《丽江年鉴》，1997、1998卷分获“97加拿大金秋国际图书音像制品博览会”金奖、省特别奖。主编《99丽江国际东巴文化艺术节学术论文提要》，参加《丽江古城保护与发展》的调研、撰写，所写论文《浅谈纳西妇女在丽江地区民族文化建设中的地位与作用》获省级三等奖，电视片《鸟的乐园——拉市海》获“98杜邦环境好新闻”一等奖。
杨一奔认为纳西族人人都向往过上现代化生活，而“现代”在普通人眼里往往意味着对传统文化的放弃。作为一名副*，杨一奔努力用行动来表明自己对民族传统文化的挚爱。她在各种重要场合身着民族服装，甚至在她自己的名片上，也额外加印了纳西语的文字——一种被称为世界上唯一“活着”的象形文字。
其实,民族传统文化与现代化进程的冲突，不仅存在于纳西族，而且在中国其他民族同样存在。一些传统文化遗产逐渐成为人们“怀念”的一部分。在全国政协十届五次会议上，杨一奔因此提交提案，建议要像重视教育一样重视保护民族文化遗产。
从一个普通的纳西女子到现在的女副*，杨一奔成为肩负丽江、纳西族文化保护和发展重任的丽江市女性领导人。