韩语翻译成中文 急
发布网友
发布时间：2022-05-08 16:57
共3个回答
热心网友
时间：2024-01-25 23:54
"哲学智慧和人生的相遇" 和 "对哲学的理解"是同一个科目 所以不能重复听讲
□“취업을위한 글쓰기”와“국어능력과 논리적글쓰기”은 동일과목 이므로 중복수강 불가
"以就业为目的的写作"和"国语能力和理论写作(是议论问??)"是同一个科目 所以不能重复听讲
□“기술경영개론”과 “기술경영”은 동일과목 이므로 중복수강 불가
"技术经营概论" 和 "技术经营"是同一个科目 所以不能重复听讲
□“논문작성법”과 “보고서 작성과 발표”는 동일과목이므로 중복수강 불가
"论文写作方法" 和 "报告书的制作与发表"是同一个科目 所以不能重复听讲
□“농어촌학교론”과 “농촌학교와 창의성 교육”은 동일과목이므로 중복수강 불가
"农村学校论" 和 "农村学校与创意性教育"是同一个科目 所以不能重复听讲
□“농어촌 사회와 교육”과 “농촌학교와 교사”는 동일과목이므로 중복수강 불가
"农村社会与教育" 和 "农村学校教师"是同一个科目 所以不能重复听讲
□“특허와 창업”은 “창업과 벤처경영”과 동일과목이므로 중복수강 불가
"专利与创业"和"创业与经营"是同一个科目 所以不能重复听讲
3. 재이수 신청 안내
关于申请重新听讲
□ 재이수는 수강신청기간에만 신청 가능하므로 수강신청시 반드시 종합정보시스템 왼쪽 하단의“재이수”를 클릭하여 수강신청하기 바랍니다.
重新听讲只能在听讲申请期间有效 所以在申请时请点击在综合信息系统右下脚的"重新听"按钮后申请受讲
□ 수강신청한 과목이 폐강시에는 재이수신청도 같이 삭제됩니다.
申请听讲的科目在闭讲时重新听讲申请也会一同被取消
热心网友
时间：2024-01-25 23:55
2.“为了就业的写作”和“国语能力及伦理性写作”是同一科目不可重复授讲。
3，"技术经营概论"和“技术经营”是同一科目不可重复授课。
4，“论文写作法”和“报告书写作及发表”是同一科目不可重复授课。
5，“农渔村学校论”和“农村学校及创意性教育”是同一科目不可重复授讲
6，“农渔村社会和教育”和“农村学校和教师”是同一科目不可重复授课，
7，“特许和创业'是和“创业和专有技术经营”是同一科目不可重复授课，
3，重修课程 申请 指导：
因为重修课程只能在授讲申请期间内申请可能，所以，希望在授讲申请时一定在综合信息系统中左边下端的“重修”字样进行点击确认。
授讲申请后的科目废讲时（这一科目废除的意思）就连重修的申请的科目也会一起删除的。
你是刚上大学的吧？？选修分数的时候，一定要小心啊，。。。我也是过来人了。。。
热心网友
时间：2024-01-25 23:55
□“为就业所书”跟“国语能力和逻辑性所书”属同一课题，不能重复学习。
□“技术经营概论”跟“技术经营”属同一课题，不能重复学习。
□“论文写作方法”跟“报告的写作和发表”属同一课题，不能重复学习。
□“农渔村学校论”跟“农村学习和创意性教育”属同一课题，不能重复学习。
□“农渔村社会和教育”跟“农村学校和教师”属同一课题，不能重复学习。
□“专利和创业”跟“创业和风险投资”属同一课题，不能重复学习。
3.재이수（不知道是什么）申请向导
□재이수是只能在申请期限能才能申请，希望申请者在申请时务必点击综合信息系统左侧下方的“재이수”字样，完成申请。
□申请授课的科目讲授完结后，재이수申请也同时废止。
