君住汉江头、我住汉江尾。日日思君不见君、共饮一江水。谁能给我一个忒好的解释?
发布网友
发布时间:2022-05-10 22:40
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-11-09 07:18
岁月已远,青春渐如暮春的繁花,在5月的微风里缓缓不断地飘落,太多记忆都被抛在时光的后面。却在这样深的夜,因为一杯水,我便突然想起他,想起了关于他的一切。只因为饮了一杯水,只因为饮了一杯取自汉江的水。
那年我19岁,是快乐的大学女生。认识刽子手那个下午,是在图书馆,我似模似样地看着书,心里却记挂着4点钟跟人家约的网球。又没戴表,估计差不多了,便去向前排的一个男生问时间。那男孩儿向我微一欠身,叽里咕噜说了一串我听不懂的话。我吓一跳:“什么?你说什么?”他的速度越来越慢,最后一字一顿,我还对他大眼瞪小眼。好久才弄明白,他在用英文说,他不知道我在说什么。可是他明明是黑头发黑眼睛嘛,怎么,练口语练得走火入魔了?我不甘示弱,用右手在左腕上连拍几下,且大呼:“time,time."他终于露出恍然大悟的表情,一边点头一边把表面翻过来给我看,始终没有说话。我忍无可忍,对他怒目而视:“你不觉得这样很累啊?”他茫然地看着我,半晌,仿佛突然想起什么,推过稿纸和笔,示意我写。干什么,留做证据啊?我毫不客气,提笔就写:“你是哪国人?!”意犹未尽,又加一句,“假洋鬼子。”瞪他一眼,扬长而去。
第二天早上第一节课我迟到了,在教室门口探头张望,却一眼看见昨天那个男孩儿,正和教授站在一起。他显然也看见了我,眼睛轻轻一闪,这时教授正在介绍他:“这是我新带的研究生,从韩国来的......”以下的话我都没听见,因为我已经溜了。
阳光下的校园格外宁静。我躲在小树林里,听见脚步声一步步向我靠近,我只是死命地低头。脚步声在我面前停下了,接着,一张纸轻轻地摊下来。上面除了我昨天的杰作,还多了一行稚气而工整的字:“我是韩国人,我不是假洋鬼子。”我一点点地抬头,正遇见他安静诚恳的目光。我忍不住笑了,提笔又加了一句:“你是真洋鬼子。”他看看那行字,又看看我,再看看那行字,半响,脸上渐渐涌起笑意的他,懂了。我的脸刷地红了。
我是他在中国认识的第一个人,便义不容辞地做了他的中文老师。在初夏金橙色的黄昏里,我们去了江边,当那浩淼的大江迎面而来的瞬间,我教给他那首我最心爱的<卜算子>:“君住长江头,我住长江尾,日日思君不见君,共饮一江水。”情急地问他:“你懂吗?你懂吗?”他轻轻念了几遍,忽然抬起头:“因为想念一个人,因为喝地是一样的水,所以即使长江这样的江其实也是短的。”我连声说:“对,对。”禁不住满心的欢喜,又说:“总有一天,我要带你从长江头走到长江尾。”他说要教我韩文,我兴致勃勃地问:“‘我爱你’怎么说?”他咳嗽一声:“换一句吧。”“那么,‘我喜欢你’?”我认真地等他回答。他只是笑,笑得尴尬,良久,整张脸慢慢地慢慢地烧了起来。我蓦地回味过来,霎时间,只觉得自己的心,也跟着狠狠地烧了起来。 我们渐渐难舍难分。夏天我带他去东湖旁深深的树林里散步,下雪的天气他骑车去很远的地方为我买冰淇淋,一起排几个小时的队买票看我们都很喜欢的崔健演唱会。他短短的黑发,经常穿简单的牛仔裤、球鞋,很少有人留意到他与一般的大学男孩儿有什么区别,甚至连有些特别腔调,也被人当做一种偏远地方的乡音。那段日子,我们喜爱的游戏就是“猜猜他是哪里人”。大家从天南猜到海北,却都没想过他不是中国人。而我,也真的早就忘了。
很快地,认识他已经一年多了。那天,去他宿舍找他,正欲敲门,我忽然顿住了。门里,他正用自己的母语和人争执着叙,在他们越来越高的声音里,我的名字正在频频出现。我转身下了楼,半小时后再上去,门开着,他靠在门口,神色恍惚地抽烟。见了我,烟一丢,把我的手一牵:“我们出去。”正是秋天,风起风落,金色的树叶纷纷飘零,交织成网,走在校园的小径上,仿佛走过一条伤心的落雨街。我们都沉默着,惟有落叶在我们脚下发出轻轻的破碎声。他突然问:“你有没有想过去韩国?”我想了很久,老老实实地说:“不。我生在汉江平原,这里是我的家,我爱长江,也爱那首最优美的情诗。我是一棵已经长大了的树,不能再随便移植。”我转头看他,“那你呢?你想过留下来吗?”他很久没有做声,但是终于很慢很慢地说:“在这里,我度过了一生最快乐的时光,我是真的愿意留下来。但是,我是家中的独子,我有不能推卸的责任。”然后又是沉默,秋天薄如白纸的风掠过,我觉得冷。小路到了尽头,我说:“我们回去吧。”
如果漫漫长路没有终点,又有谁会愿意开始这万里长征;如果刻骨铭心的爱情的代价注定是刻骨铭心的伤痛,那么,我宁愿两样我都不要。我开始躲他,而他,显然也在躲我。
听到他要回国的消息里,我们已经分手一年多了,总是忙,总是有新的人新的感情在不断出现。慢慢地,我真的以为我已经忘了他。喧哗的圣诞节晚会上,有人忽然一指我,说:“当年那个跟你在一起的韩国男孩儿,姓什么的,家里有事,退学手续都办好了,马上就要回国了吧。”我也只 哦了声,仿佛想不起他说的是谁。
晚会没完我就走了。夜极黑,北风刀般削过来,我下次得很急,向乎有些跌跌撞撞。在寝室楼的树下,站着个人,听见脚步声,轩过身来--果然是他。明明是东海的万顷惊涛向我扑来,我却也只能安静地向他微笑。许久,他说:“我要走了。”我说:“几时?”他说:“明天。”再无声。隔了好久,他忽然说:“记不记得你说过,要带我从长江头走到长江尾?”
江边奇寒彻骨,一无人迹,惟有江水奔腾的声音,伴着我们。他紧紧握住我的手,那样紧,仿佛要将他的温度传到我身上。一直走到荒草妻凄的地方,我累得都快走不动了,他伸手轻轻揽我入怀。我低声说:“再往前走,就到汉江与长江相接的地方了。我出生成长的地方就在汉江边,所以我的家乡叫汉阳。”良久,他静静地说:“也有一条汉江流过我的家,所以我的家叫汉城。”
我笑:“君住汉江头。”他亦笑:“我住汉江尾。”“日日思君不见君......”我一下子哽住了。而他突然抱紧了我,在我耳际喃喃说了一句话,是我陌生的语言。我问:“你说什么?”他用力地吻我的耳垂,“你,曾经要我教你的。”顷刻间,我泪流满面。他到底还是说了,自此山长水远,萧郎路人,在他说出口的同时,已注定了我们终将离别,可是他还是说了。
长江在我们身侧轰鸣,他一遍遍地吻我的耳垂,一遍遍地重复着,而我只是紧紧地贴在他胸前,任江风吹我一脸的泪......
在最青春最美丽的时候我们相遇,却不能把同样青春同样美丽的未来时光交付给对方,而我也只能在我的汉江边,因为饮了一杯汉江水,便幽幽想起那个汉江边的人。
热心网友
时间:2023-11-09 07:18
君住汉江头、我住汉江尾。日日思君不见君、共饮一江水。
这是一篇文章的题名吧,讲的是武汉某大学的一个女大学生与一个韩国男留学生之间的故事。最终两人异国相隔。
正文内如,如楼上“e_a7897 ”所写的那样。
而“君住汉江头、我住汉江尾。日日思君不见君、共饮一江水。”
写得是:一个住在中国汉江头,另一个住在韩国汉江尾
两个人异国相隔,日日思君不见君,两个人却念念不忘,只愿共饮一江水
热心网友
时间:2023-11-09 07:19
词的抒情主人公是一位深于情、专于情的女子。
其芳心早以有所属,但心上人却与她天各一方,别多会少。“我住长江头”二
句便揭示她们之间的地理距离,言外颇有憾恨之意。接着,“日日思君不见君”
句则将这种憾恨之意和盘托出,令人想见女主人公徒自伫立江头,翘首企盼的
怨望情态。“共饮长江水”句复作自我慰解:两地情思,一水相牵;既然同饮
长江之水,自必心息相通。跌宕之间,深情毕见。
热心网友
时间:2023-11-09 07:20
原诗是长江,不是汉江。源自宋代李之仪的<卜算子>
我住长江源头,君住长江末尾。天天思念你呵不见你,却共饮着一条长江水。这条江水何时止,这份离恨何时息?只愿你心像我心,我定不会负你的相思意。
原诗表达了女主人公对爱情的执着,同时也希望对方如她一般,不负两地相思之苦,坚守爱情。很感人也很伤感的异地恋情