古英语是综合性语言,现代英语是分析性语言,那么什么
发布网友
发布时间：2022-05-10 23:21
共3个回答
热心网友
时间：2023-11-05 17:39
分析性语言
分析性语言指句子多为自由语素(free morpheme)构成，每个字包含单一语素，自身拥有意义与功能。纯粹的分析性语言，也可以叫孤立语(isolating language)，也就是没有词形变化或后缀。
汉语就是高度分析性语言，例如以下的句子。(1) 使用「们」来作为「我」的复数形，(2) 使用「了」来表达过去式。(3)「我们」虽然放在宾语的位置，但却没有词形变化或其他语法标记。（对比英语使用"-s"表复数形、"-ed"表过去式、"they / them"表主语、宾语位置）
【汉语】
(1)我们弹琴
(2)我们弹琴了
(3)他们打我们
综合性语言
综合性语言指不自由语素(bound morpheme)附著在其他语素之后，所以一个词可由数个有意义的单位构成。例如"antigovernment"有三个部分，"anti-"、"govern"、"-ment"。
【匈牙利语】
匈牙利语是综合性语言，不自由语素显示在句中名词的语法功能，在主语与宾语的位置，各以不同的词形来标记。
(4)ɔzɛmberlaːtjɔ
ɔkucaːt
theman (主语)seethedog (宾语)
(5)ɔkucɔlaːtjɔɔzɛmbɛɾt
thedog (主语)seethe
man (宾语)
【西班牙语】
西班牙语同样是综合性语言，以词形变化标记时态和单／复数。
(6)hablo我（正在）说[-o]第一人称单数现在式
habla他／她（正在）说[-a]第三人称单数现在式
hable我（过去）说[-e]第一人称单数过去式
综合性语言依其程度，又可细分为：黏著语(agglutinative language)、融合语(fusional language，旧称曲折语 inflectional language)、多项综合语(polysynthetic language)等。此处不再一一赘述。
分类的标准有两条：
a. 语素与词的比率(morphemes to words ratio)，即每个词的语素数量，分析性语言较少，几乎可达一比一。
b. 语素之间的融合程度
【德语】 Aufsichtsratsmitgliederversammlung => "董事-会-成员-集会"，意思是"董事会成员的会议"
【日语】见せられがたい (miseraregatai) => "看-使动-被动-困难"，意思是"这很难（被）看见"
分析性语言包含大多数东亚语言例如汉语、越南语等。请注意，表意文字(ideographic writing，如汉语)在构词学上大多被归为分析性的。
小结
事实上，以上仅是理想的分类标准，比较准确的说法是将这些分类视为连续统(continuum)。与汉语相比，英语算是综合性语言；但与大多数的印欧语言相比，英语的综合性程度较小，比西班牙语、德语、拉丁语等小得多，偏向分析性。汉语的确是分析性语言，但也有不自由语素。日语的动词是高度综合性的，但名词却是分析性的。所以我们很难将某个语言认定是绝对分析性或绝对综合性，但可以说它比汉语更有综合性、或比韩语更有分析性。
热心网友
时间：2023-11-05 17:39
热心网友
时间：2023-11-05 17:40
一、孤立语。
分析语，又称孤立语（注意，“孤立语言”并不等同于“孤立语”，前者指的是与任何其它的语言不存在亲属关系的语言。为了避免混淆，下文会采用“分析语”来称呼后者）或词根语，这类语言的特点在于其一般不是通过词形变化（即词的内部形态变化，又称作屈折变化）来表达语法的作用，而是通过独立的虚词和固定的词序来表达语法意义，而且一般而言，分析语缺乏多数的格变化。
1、没有丰富的形态变化，词本身显示与别的词的关系。
2、既无内部屈折也无外部屈折，靠语序和虚词。
3、一种语法手段可表多种语法意义，一种语法意义可用多种语法手段表示。
4、没有词尾语素。
二、屈折语。
屈折语(英语：Fusional Language，或称Inflectional Language)为综合语(Synthetic language)之一种。黏着语亦为有词形变化的综合语，但屈折语和黏着语之间的区别在于屈折语的词素趋向连在一起，较为难以分割，意即屈折语的一个词缀经常同时表达多种意思，而黏着语的一个词缀一般倾向于只表达单一种的意思。不过黏着语和屈折语之间的界限很多时候并不明显，因此可将黏着语和屈折语之间的关系视为一个连续体，而很多语言则落于“完全的”黏着语和“高度的”屈折语之间。
俄语、德语及荷兰语等是颇为典型的屈折语，而大多数的印欧语系语言在一定程度上都算是屈折语，然而屈折语并不只存在于印欧语系的语言，其他语系的语言亦有可能为屈折语。古英语亦为一种屈折语，现代英语尽管保有部份屈折语的词形变化，但现代英语的语法基本上朝向分析语的方向发展。
三、黏着语。
日语、韩国语是典型的黏着语。语法意义主要由加在词根上的助词和词尾来表示的，词缀分为前缀、中缀、后缀，常见的有前缀、后缀。汉语等分析语也有词缀。德语、俄语等综合语里也有很多。
前缀（词头）：加在词根前面的构词成分，如“阿姨”的“阿”，“老虎”的“老”是前缀，“虎”是词根。
后缀（词尾）：如“作家”“科学家” 的“家”，“规范化”“绿化”的“化”。
很多人误认为黏着语只靠助词和词尾这单一的方式来表语法意义，其实助词和词尾不是唯一的方法，而是最主要的方法，除词缀法外，也有其他方法。主要靠词缀法是日语、韩国语等的共同特点。
黏着语，一般而言，黏着语的所有词缀都只表达一种意思或只具有一种语法功能，若某语言的一个词缀同时表达多种意思，则该语言一般视之为屈折语，一种语言不能同时是黏着语和屈折语。 日语、韩语、芬兰语、满语、蒙古语、土克曼语、匈牙利语、泰米尔语等为典型的黏着语。斯瓦希里语和德语，世界语，缅甸语等也部分地被认为有黏着语的性质。
四、抱合语。
特点是把主语、宾语和其它语法项结合到动词词干上，以构成一个单独的词，但表达一个句子的意思。属这类语言的多式综合语的例子包括因纽特语、莫霍克语、古爱努语, Central Siberian Yupik、切罗基语、Sora、楚科奇语、以及北美及西伯利亚的多种语言。其特征是：句子是基本的语言单位，没有独立存在的造句基本单位——字或词语。
希望我能帮助你解疑释惑。
