求高手翻译-专业汽车(英文)用语
发布网友
发布时间:2022-05-11 03:00
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-03-01 08:48
FUEL PUMP 燃油泵
ENGINE CONTROL发动机操纵
HEADLAMP FLASHER 车头灯
CENTRAL LOCKING 中控锁/自动软关闭装置
HAZARD 危险
(POWER SEATS) 电动座椅/电动滑门
(POWER TO CARAVAN) 大马力旅居挂车
STOP LAMPS 刹车灯 制动灯
CLOCK 计时器
AUDIO 音频
COURTESY LAMP 车室照明灯
LUGGAGE COMP.LAMP 后备箱灯
WARNINGLAMPS-DOORS 警示灯
(MAKE-UP MIRROR LAMPS) 化妆镜灯
(POWER ANTENNA/ANTENNA AMPLIFIER) 天线 天线放大器
(FAN.CLIMATE CONTROL) 风扇控制
(FRONT FOG LAMPS) 汽车前雾灯配光性能
(REAR FOG LAMPS EU/OS) 车尾雾灯/操作系统
(POWER WINDOWS) 电动窗户
TURN SIGNALS 转向信号灯
BELT REMINDER 安全带提示
RELAY-HEATED SEATS 继电器,加热座椅
AND POWER WINDOWS 前后电动升降车窗
(KEY REMINDER) 钥匙提醒
(SHIFTLOCK) 排挡安全装置
(RELAY-POWER TO CARAVAN) 继电器动力旅游车
REAR DEMIST 除雾器(尤指车辆挡风玻璃的
(HEATED MIRRORS) 电热式后视镜
(POWER ROOF HATCH) 电动升降口
HEATED LAMBDA SENSORIN TANK FUEL PUMP 加热氯氟 油箱的燃料泵
BACK UP LAMPS 后视灯
(CRUISE CONTROL) 省油速度控制器
(OVERDRIVE) 超速挡
(TEMP WARNING.JPN) 系统报警
(BULB FAILURE UNIT.D) 近光灯灯泡故障
ENGINE CONTROL 发动机操纵
(FUEL VALVE-DIESEL) 燃料阀柴油
LIGHTER 点火器
(REAR WIPER / WASHER) 后雨刷
(POWER MIRRORS) 电动折叠后视镜
(AMBIENT TEMP.) 环境温度
HORN 喇叭
WIPER / WASHER 雨刷&清洗机 雨刷/喷水器
(HEADLAMP WIPER) 头灯雨刷
(POWER SEATS) 电动座椅
FAN.CLIMATE CONTROL 风扇 温度控制
RH UPPER BEAMS (前照灯)远光
(RELAY FRONT FOG LAMPS JPN) 继电器前雾灯
(LH HEADLAMP LEVELING DEVICE) LH: 左侧车头灯水平调节
RH LOW BEAMS 右侧近光灯 RH:右侧
INSTRUMENT - / PANEL 面板控制
LIGHTS 照明
LICENSEPLATE LAMPS 车牌灯
LH POS . AND TAILLAMPS 尾灯
HEATED SEATS 加热座椅
ABS:防抱死制动系统
ADDITIONAL FUSES 附加保险丝
SEE OWNERS MANUAL ! 备用附加信息查看用户手册
(AUTO LOW BEAM EU / OS) 汽车低光束操作系统
(REAR FOG LAMPS US/CDN/JPN) 后雾灯美国日本
还有不明白的可以看看这里:
http://www.asiadraco.com/gold/bbs/board.php?bo_table=dic&page=2
http://www.bsice.com/ROHS.asp?ID=38
热心网友
时间:2024-03-01 08:48
FUEL PUMP 燃油泵
ENGINE CONTROL发动机操纵
HEADLAMP FLASHER 车头灯
CENTRAL LOCKING 中控锁/自动软关闭装置
HAZARD 危险
(POWER SEATS) 电动座椅/电动滑门
(POWER TO CARAVAN) 大马力旅居挂车
STOP LAMPS 刹车灯 制动灯
CLOCK 计时器
AUDIO 音频
COURTESY LAMP 车室照明灯
LUGGAGE COMP.LAMP 后备箱灯
WARNINGLAMPS-DOORS 警示灯
(MAKE-UP MIRROR LAMPS) 化妆镜灯
(POWER ANTENNA/ANTENNA AMPLIFIER) 天线 天线放大器
(FAN.CLIMATE CONTROL) 风扇控制
(FRONT FOG LAMPS) 汽车前雾灯配光性能
(REAR FOG LAMPS EU/OS) 车尾雾灯/操作系统
(POWER WINDOWS) 电动窗户
TURN SIGNALS 转向信号灯
BELT REMINDER 安全带提示
RELAY-HEATED SEATS 继电器,加热座椅
AND POWER WINDOWS 前后电动升降车窗
(KEY REMINDER) 钥匙提醒
(SHIFTLOCK) 排挡安全装置
(RELAY-POWER TO CARAVAN) 继电器动力旅游车
REAR DEMIST 除雾器(尤指车辆挡风玻璃的
(HEATED MIRRORS) 电热式后视镜
(POWER ROOF HATCH) 电动升降口
HEATED LAMBDA SENSORIN TANK FUEL PUMP 加热氯氟 油箱的燃料泵
BACK UP LAMPS 后视灯
(CRUISE CONTROL) 省油速度控制器
(OVERDRIVE) 超速挡
(TEMP WARNING.JPN) 系统报警
(BULB FAILURE UNIT.D) 近光灯灯泡故障
ENGINE CONTROL 发动机操纵
(FUEL VALVE-DIESEL) 燃料阀柴油
LIGHTER 点火器
(REAR WIPER / WASHER) 后雨刷
(POWER MIRRORS) 电动折叠后视镜
(AMBIENT TEMP.) 环境温度
HORN 喇叭
WIPER / WASHER 雨刷&清洗机 雨刷/喷水器
(HEADLAMP WIPER) 头灯雨刷
(POWER SEATS) 电动座椅
FAN.CLIMATE CONTROL 风扇 温度控制
RH UPPER BEAMS (前照灯)远光
(RELAY FRONT FOG LAMPS JPN) 继电器前雾灯
(LH HEADLAMP LEVELING DEVICE) LH: 左侧车头灯水平调节
RH LOW BEAMS 右侧近光灯 RH:右侧
INSTRUMENT - / PANEL 面板控制
LIGHTS 照明
LICENSEPLATE LAMPS 车牌灯
LH POS . AND TAILLAMPS 尾灯
HEATED SEATS 加热座椅
ABS:防抱死制动系统
ADDITIONAL FUSES 附加保险丝
SEE OWNERS MANUAL ! 备用附加信息查看用户手册
(AUTO LOW BEAM EU / OS) 汽车低光束操作系统
(REAR FOG LAMPS US/CDN/JPN) 后雾灯美国日本
热心网友
时间:2024-03-01 08:49
很想帮你翻译,但是太长了,看到眼睛都花了
热心网友
时间:2024-03-01 08:50
1 25A
汽油泵
发动机控制
2 25A
头灯
事故灯
3 30A
(动力座椅)
(敞篷动力)
4 15A
停车灯
求高手翻译-专业汽车(英文)用语
FUEL PUMP 燃油泵 ENGINE CONTROL发动机操纵 HEADLAMP FLASHER 车头灯 CENTRAL LOCKING 中控锁/自动软关闭装置 HAZARD 危险 (POWER SEATS) 电动座椅/电动滑门 (POWER TO CARAVAN) 大马力旅居挂车 STOP LAMPS 刹车灯 制动灯 CLOCK 计时器 AUDIO 音频 COURTESY LAMP 车室照明灯 LUGGAGE COMP.LAMP 后备箱...
求高手翻译—汽车(英语)专业
说明:以下1至26中,数字+A表示 xx安的保险,每一条应该对应一个用电器的保险。有些英文无法翻译是因为我不清楚你的车型,不同品牌在使用英文名称时有一定的差别。1. 25A fuel pump燃油泵 engine control 发动机控制 2. 25A headlamp大灯 flasher双闪 central locking hazard 中控锁警报 3. 30A power...
求高手帮忙翻译一下汽车专业英语啊,急求啊~~~
Electronic control system consists of various engine sensors, electronic control unit ( ECU ), fuel injector assemblies, and related wiring. The ECU determines precisely how much fuel needs to be delivered by the injector by monitoring the engine sensors.Ten:The engine cooling system act...
急求高手帮我翻译这篇汽车专业英语2
因为是专业领域的翻译所以不是很会,这是翻译软件翻译的,希望你看的懂哈
高手帮忙翻译下汽车专业英语的文章(要专业的,不要在线翻译哦!)谢了!
this single-trailer truck 10 tons, in order to injustice when travelling on the roads so that each wheel bearing capacity of the same, so also in every two Support among the installation of a wheel bearing, so that each can do two wheels relative displacement. This will enable ...
英文高手请进来,有点难的翻译~~~懂汽车的朋友来
伊兰特 Elantra 途胜 TUCSON 雅绅特 ACCENT 东风悦达起亚 DYK 嘉华 Carnival 远舰 OPTIMA 东风日产 TIIDA 轩逸 Bluebird Sylphy 骏逸 GENISS 东风标致 PEUGEOT 206 PEUGEOT206 307 PEUGEOT307 吉利汽车 GEELY 自由舰 GEELY -ncap 上海通用 GENERAL MOTORS 荣御 ROYAUM 东风雪铁龙 ...
请问翻译高手wheel cut (汽车用语),怎么翻译?
车轮转向角
英文翻译(专业人士进)
青岛高梁专用车辆有限公司是专业生产工具车轮胎的企业 Qingdao Gaoliang Special Vehicles Co., Ltd. is a enterprise specialized in producing tyres of tool vehicle.我们始终坚持“客户的需要就是我们努力的目标”这一生产理念 We always stick to the production idea: "Customer's demand is our ...
英语高手进!!!(汽车方面的问题)
absorption 臭气性stink 压缩弹性率pressure elasticity coefficient 吸音率Sound absorption coefficient 污染性staining 燃烧性Flammability 部分借鉴了以上两位的,因水平和信息有限,可能有不准确的,希望楼主再仔细审阅。谢谢 (本人汽车出口工程师)参考资料:汽车工程手册 汽车英语 aboutcom kingsoft ...
求高手翻译 汽车专业的
探测区域形成后,只要携带车钥匙的驾驶者进入这个区域,车钥匙就会发出ID(识别代码)信号。智能钥匙ECU接收到通过电子钥匙的天线发出的信号,并对ID(识别代码)加以验证。ID(识别代码)验证通过后,该区域的车门便进入开锁准备状态。此时,安装在车门把手内的传感器激活。触动车门把手后侧即可使车门解锁。...