有写电视剧或电影原本不是国语对白的,为什么电视台播出的时候就是国语的了,该不会是重新录音过吧

发布网友发布时间：2022-05-23 21:10

共5个回答

热心网友时间：2024-03-09 04:24

是国家专门配音的....关键原因是,原声很多人听不懂,而且文盲是不认识字的.....使广大群众都看的懂,当然要配音了,而且也符合人们的习惯..
现在有很多垃圾配音,其实,不听也罢...我就喜欢听原声!!!

不是软件翻译，是配音演员根据原作品剧本一句一句的念完的！！

热心网友时间：2024-03-09 04:25

有国语配音演员专门配音的

热心网友时间：2024-03-09 04:25

人家配音这么辛苦你不知道吗？而且那些片播完后会有配音表

热心网友时间：2024-03-09 04:26

当然是配音的撒……配音是很神奇的一件事撒…

热心网友时间：2024-03-09 04:26

汗，有专人配音啊