帮忙把一段中文翻译成英文
发布网友
发布时间：2022-05-23 17:02
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-30 13:57
People:
Grandpa: more than 60 years:
Granny: 60 years old,
Daughters: 32-year-old play
Daughter in law: 30 years old
Granddaughter: 13 years old,
Granddaughter: 10-year-old
Milk:: were 12:00, and how the kids has not come yet? I say old man, ah, what they call you reminders!
Lord: hey, good! (While trying to play mobile)
Ping: Dad, Mom!
Public: I wish her mother a happy birthday!
I wish my mother a happy birthday!
Milk: Thank you!
Lord: gull, your dad do?
Gulls, my father did not come back?
Milk: it was not home to visit relatives said that today do? How?
Ping: Mom, is that, in his way home, I heard that made the earthquake in Sichuan, it flew back troops, and now he is Wenchuan Earthquake Relief!
Milk: ah, well, it should be, and I remember when we made Ruichang earthquake, there is a withdrawal of the Wu soldiers to return troops to the relief here!
Ping: your son said to me: Chunghsiao difficult co-existence, I'm sorry Mom, you always wanted me on his behalf to the birthday celebration!
Milk: Your brother is a soldier, maintaining an army for a thousand days used its armed forces while, he went to the first line of disaster relief, it is only right and proper, but you how that one had not come?
Female: He, he. . . . .
Lord, milk: he. . . How he like?
Female: He took part in the volunteers, one early today on the train, go to Sichuan in!
Lord: Wenchuan earthquake affecting the hearts of people across the country, and we share the feelings of Ruichang people, the party and the people gave us the same love of mountains, the saying goes, water dripping from grace, when the Yongquan phase reported, today, is our gratitude when Hou ah!
Milk: Yes, ah! Think of those who have lost a mother, children, those who have lost a mother, my Laolei on. . . .
Woman, daughter in law: Mom, do not do this today, but your birthday ah!
Two granddaughters: Grandma, the television is not to say: the Wenchuan cry, cry, Sichuan, China do not cry? We do not cry!
Woman, daughter in law: Yes, we want strong, we must move forward!
Lord, milk: Well said! Love, Betty, the most minimal support is a force!
Woman, daughter in law: Mother, this is our token of our gratitude, to you and Dad new clothes, buying point nutrition!
Milk:: This is ... ....
Two granddaughters: Grandma and accept bar!
Milk:: Well, your gifts, I accept it, and, I have an idea, I would like the money donated to Sichuan!
Two granddaughters: (took out his pocket and handed my grandmother) Grandma, I have here a little bit, but also to you!
Milk: good kid! We use the money for Sichuan earthquake victims relatives will buy one or incense,
Secretary: The wounded lying in hospital, relatives of a bowl of soup on the boil!
Daughter in law: for the loss of the child's mother to buy a bottle of mineral water,
Female: The orphans have added a new clothes!
Gull: The People's Liberation Army will buy a new pair of gloves uncle,
Ke: In order to hit kindergarten children to buy a new bag!
All: In order to offer the people of Sichuan that love!
热心网友
时间：2023-10-30 13:58
People:
Grandpa: more than 60 years:
Granny: 60 years old,
Daughters: 32-year-old play
Daughter in law: 30 years old
Granddaughter: 13 years old,
Granddaughter: 10-year-old
Milk:: were 12:00, and how the kids has not come yet? I say old man, ah, what they call you reminders!
Lord: hey, good! (While trying to play mobile)
Ping: Dad, Mom!
Public: I wish her mother a happy birthday!
I wish my mother a happy birthday!
Milk: Thank you!
Lord: gull, your dad do?
Gulls, my father did not come back?
Milk: it was not home to visit relatives said that today do? How?
Ping: Mom, is that, in his way home, I heard that made the earthquake in Sichuan, it flew back troops, and now he is Wenchuan Earthquake Relief!
Milk: ah, well, it should be, and I remember when we made Ruichang earthquake, there is a withdrawal of the Wu soldiers to return troops to the relief here!
Ping: your son said to me: Chunghsiao difficult co-existence, I'm sorry Mom, you always wanted me on his behalf to the birthday celebration!
Milk: Your brother is a soldier, maintaining an army for a thousand days used its armed forces while, he went to the first line of disaster relief, it is only right and proper, but you how that one had not come?
Female: He, he. . . . .
Lord, milk: he. . . How he like?
Female: He took part in the volunteers, one early today on the train, go to Sichuan in!
Lord: Wenchuan earthquake affecting the hearts of people across the country, and we share the feelings of Ruichang people, the party and the people gave us the same love of mountains, the saying goes, water dripping from grace, when the Yongquan phase reported, today, is our gratitude when Hou ah!
Milk: Yes, ah! A thought of those who have lost children of mothers who lost their mother, my Laolei on. . . .
Woman, daughter in law: Mom, do not do this today, but your birthday ah!
Two granddaughters: Grandma, the television is not to say: the Wenchuan cry, cry, Sichuan, China do not cry? We do not cry!
Woman, daughter in law: Yes, we want strong, we must move forward!
Lord, milk: Well said! Love, Betty, the most minimal support is a force!
Woman, daughter in law: Mother, this is our token of our gratitude, to you and Dad new clothes, buying point nutrition!
Milk:: This is ... ....
Two granddaughters: Grandma and accept bar!
Milk:: Well, your gifts, I accept it, and, I have an idea, I would like the money donated to Sichuan!
Two granddaughters: (took out his pocket and handed my grandmother) Grandma, I have here a little bit, but also to you!
Milk: good kid! We use the money for Sichuan earthquake victims relatives will buy one or incense,
Secretary: The wounded lying in hospital, relatives of a bowl of soup on the boil!
Daughter in law: for the loss of the child's mother to buy a bottle of mineral water,
Female: The orphans have added a new clothes!
Gull: The People's Liberation Army will buy a new pair of gloves uncle,
Ke: In order to hit kindergarten children to buy a new bag!
All: In order to offer the people of Sichuan that love!
热心网友
时间：2023-10-30 13:58
Grandpa: more than 60 years:
Granny: 60 years old,
Daughters: 32-year-old play
Daughter in law: 30 years old
Granddaughter: 13 years old,
Granddaughter: 10-year-old
Milk:: were 12:00, and how the kids has not come yet? I say old man, ah, what they call you reminders!
Lord: hey, good! (While trying to play mobile)
Ping: Dad, Mom!
Public: I wish her mother a happy birthday!
I wish my mother a happy birthday!
Milk: Thank you!
Lord: gull, your dad do?
Gulls, my father did not come back?
Milk: it was not home to visit relatives said that today do? How?
Ping: Mom, is that, in his way home, I heard that made the earthquake in Sichuan, it flew back troops, and now he is Wenchuan Earthquake Relief!
Milk: ah, well, it should be, and I remember when we made Ruichang earthquake, there is a withdrawal of the Wu soldiers to return troops to the relief here!
Ping: your son said to me: Chunghsiao difficult co-existence, I'm sorry Mom, you always wanted me on his behalf to the birthday celebration!
Milk: Your brother is a soldier, maintaining an army for a thousand days used its armed forces while, he went to the first line of disaster relief, it is only right and proper, but you how that one had not come?
Female: He, he. . . . .
Lord, milk: he. . . How he like?
Female: He took part in the volunteers, one early today on the train, go to Sichuan in!
Lord: Wenchuan earthquake affecting the hearts of people across the country, and we share the feelings of Ruichang people, the party and the people gave us the same love of mountains, the saying goes, water dripping from grace, when the Yongquan phase reported, today, is our gratitude when Hou ah!
Milk: Yes, ah! Think of those who have lost a mother, children, those who have lost a mother, my Laolei on. . . .
Woman, daughter in law: Mom, do not do this today, but your birthday ah!
Two granddaughters: Grandma, the television is not to say: the Wenchuan cry, cry, Sichuan, China do not cry? We do not cry!
Woman, daughter in law: Yes, we want strong, we must move forward!
Lord, milk: Well said! Love, Betty, the most minimal support is a force!
Woman, daughter in law: Mother, this is our token of our gratitude, to you and Dad new clothes, buying point nutrition!
Milk:: This is ... ....
Two granddaughters: Grandma and accept bar!
Milk:: Well, your gifts, I accept it, and, I have an idea, I would like the money donated to Sichuan!
Two granddaughters: (took out his pocket and handed my grandmother) Grandma, I have here a little bit, but also to you!
Milk: good kid! We use the money for Sichuan earthquake victims relatives will buy one or incense,
Secretary: The wounded lying in hospital, relatives of a bowl of soup on the boil!
Daughter in law: for the loss of the child's mother to buy a bottle of mineral water,
Female: The orphans have added a new clothes!
Gull: The People's Liberation Army will buy a new pair of gloves uncle,
Ke: In order to hit kindergarten children to buy a new bag!
All: In order to offer the people of Sichuan that love!
