没学历没基础想学同声传译,该怎么学

发布网友发布时间：2022-05-23 16:21

共2个回答

热心网友时间：2023-10-28 23:05

同传一般得硕士，或者在北外、上外、广外、对外经贸大学、外交学院、*外国语学院等这类院校接受系统训练，并且需要大量实践；即便是研究生阶段的培养，淘汰率也很高，本科以下的想学同传很有难度，可能性基本上没有

很多人对同声传译趋之若鹜，主要因为大家只看到单日收入，却没有看到翻译之前搜集资料、记忆和恶补相关知识的准备时间以及来回途中的时间等；加之媒体的片面渲染和鼓吹，导致大家对同传收入的认识有失偏颇；

有多少人真正了解同传的要求、成长过程、工作过程和内容？

热心网友时间：2023-10-28 23:05

从基础学起啊~同声传译要求很高的