请问这句话该怎么翻译:俺はモップをひっぱりだして床をふく。

发布网友发布时间：2022-05-23 13:57

共2个回答

热心网友时间：2023-10-23 22:09

我用拖把拽出来拖地板、

ひっぱりだし:引っ张り出す的连用型，拉出来，拽出来的意思
床をふく是拖地板，擦地板的意思

热心网友时间：2023-10-23 22:10

请问这句话该怎么翻译：俺はモップをひっぱりだして床をふく。

我（用力）拉拽着拖把擦地板。
床をふく＝擦地板。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com