翻译这首歌的歌词~~こころむすび
发布网友
发布时间：2022-05-18 17:29
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-21 04:35
kake ra o sotto ? ( musu ) nde
? ( mi ) tsuke ta totemo moto ? ( suteki ) na kotae ( ko ta ) e
? ( dare ) mo ga emi ( wara ) tte i rareru
ashita ( ashita ) he no fu ( aru ) ki kata ( kata )
madamada ashi ( ta ) ri nai mono ga
takusan ( takusan ) aru no de mo sore nara ba
korekara to ( to ) ri modo ( mo do ) se ba ii ashita ( ashita ) ha zoku ( tsu ) i te iku
nama ( i ) ki to shi nama ( i ) keru mono subete kou ( shi awa ) se de
? ( dare ) mo namida ( nami da ) ryuu ( na ga ) su koto no nai ?? ( ba sho ) he
tado ( ta do ) ri chaku ( tsu ) i te miseru sou shin ( shin ) ji ru koto koso
ki ? ( kise ki ) o ? ( tsu ka ) mi to ( to ) ru chikara ( chika ra ) ni naru n da
nan do ( nando ) mo ? ( aki ra ) me kake te ? ( na ) i tari
nan do ( nando ) mo ? ( kuji ) ke kake te soredemo
? ( na ya ) mi nagara ? ( ma yo ) i nagara yatto te ( te ) ni nyuu ( i ) re ta mirai ( mi rai ) na no da kara ?
mou ni do ( ni do ) to shitsu ( ushi na ) kusa nai mou ? ( ha na ) sa nai you ni
kono natsu ( natsu ) no kou ( mu ) kou no aki ( aki ), fuyu ( fuyu ), haru ( haru ) ni mo
sai ( futa ta ) bi ? ( oto zu ) reru higurashi no naku ?
中文 (不一定对!!!)
集めてた幸せのカケラを 失くしたと気づいた时に
察觉到已经把收集起来的幸福的碎片弄丢的时候
私は、学んだ、待つことの无意味と
我学到了等待的无意义
造り変える勇気を持つこと
与拥有重新来过的勇气
谁しもが一度は想うのに 谁しもが叶えられない
无论是谁都有想过 无论是谁都无法为我实现
私は、あなたと、そう成れたらいいと
我能与你成为那样就好了
今までそれだけ梦见続けてた
至今仍然在做着那个梦
だけどずっと愿うのは 前からずっと愿うのは
可是一直祈祷着 很久以前就开始一直祈祷着
当たり前の平穏な日々 たったそれだけなの
“理所当然的安稳的生活” 只是这样而已
信じ続けてきた きっといつか 何でも出来るカミサマになる
一直坚信着 总有一天要成为万能的神
そうして 二度と壊れたりしないよう
那样的话就再也不会失败
见つけたい 世界の在り方
想要找到 世界原本的样子
かけがえのないものを描いて 惜しみない努力を重ね
描绘着无法代替的东西 毫无保留的一次次地努力着
私や、あなたが、追い求めたそれは
我与你所追求的东西
一体何が违うというの
到底哪里不一样呢
お早うから始まって お休みからまた明日（あす）へと
从“早上好”开始 直到“晚安明天见”
他爱のないありふれた日々 どうして赦して贳えないの
“常常孩子气的日子” 为什么无法得到原谅呢
信じ続けてきた 全てがいま この身を踏みにじり秽しては
一直坚信着 可是现在 一切都从身上践踏过去
最后に 壊れることを望んでいる
直到最后 便只希望毁灭
それこそが 世界の真実
这才是 世界的*
叫びたいよ “幸せになる権利だって”
想要呐喊 “我也想要幸福的权力”
叫びたいよ “やり直せる権利だって”
想要呐喊 “我也想要重新来过的权力”
叫びたいよ “みんな持ってるはずなのに”
想要呐喊 “明明大家都拥有”
叫んでいた 私を助けて
一直再呐喊着 救救我
神様が本当にいるなら 私にも分けてください
如果神真的存在话 那么也请分给我一点吧
仅かな、カケラで、残るくらいでいい
只是剩下的碎片那点也没关系
何でもない 世界の在り方
空空如也 世界原本的样子
热心网友
时间：2023-10-21 04:35
系结 碴儿？是(蒸)的
?(看)安上了的 非常 本源？(扔掉来)na回答(kota)哎
？(谁)moga 笑(稻草)能在的 明
天对(明天)的兵(有)来方法(人)还
脚(ta)ri没有的东西 很多
(很多)有 如果那个 今后 取()ri恢
复原状(也do)seba好的 明天续(tsuzu)也需要(明天)的 纯粹(在
)来年生(在)踢的东西全部幸运使之(做互相)
?(谁)(是眼泪没有)流(的)也做事没有？地方(ba做yo)
〓(tado)ri到达(tsu)在给(你)看看的 那样正是信用(做n)jir
u事掴(tsu或者)看 奇特后边(来咳嗽)取()成为ru力量(chi)的是
几次(几次)也？第(Akira)关于 泣(的)在 几次
(几次)挫(签)ke也关于 那(样) 恼(的)一
边也看迷惑(mayo)坐在家里 终于 手(te)入被(在)的未时来因为(看们是在)— 已经与
两次(do)失(牛的)草没有的 一边已经？象没有(没有)一样地 这
个夏天(Natsu)的向(mu)这样的秋天(满足)，冬天(fuyu)，春天(张开)也
再(fu多)bi？(o和zu)reru茅蜩没有？(时候)也什
么？到(连)(什么时候)也这样？(做)做的稻
?(谁)mo想与真的(书柱) 无论什么时候
照射很多 幸运使之(做互相)变成的权利(
妍ri) 持久性()也 引线(爬山虎)得到的 再
一次(一名do)双手(riyo能打)广(宽广)te—
不知不觉哪里？(与)在在世界(se吗)拯救(很酸)没得的
你一起一？系(tsu的)gi鲷鱼yo ?(一起)手(te
)(谁)在不(在)好的世界(se之类吗)不需要的 大家
在(在)te正当(a)够行(在)这样 你现在(现在)在哪里做
着到前(前)的每天(裂缝)几(什么)？
我(我)？(性质)在这里待(ma)正是ru 这
次(这次)以大家只有幸运使之(做互相)变成
ma背的 各一个，心你？是(蒸)的…
热心网友
时间：2023-10-21 04:35
Hoppu suteppu janpu
Doruu dorou doroun
Chippu shiroppu hoiippu
Ippai aru mon
Hoppu suteppu janpu
Doruu dorou doroun
Chippu shiroppu hoiippu
Naritai atashi
Kuuru de tsuyokute kakkoii Iketeru to iwareteite mo
Honto wa sonna demo nai shi Futsuu ni onna no ko da mon
Puresshaa nanka hanenokete sunao ni naritain dakedo na
kyara janai toka iwareta tte atashi no kokoro anrokku!
Naritai you ni nareba ii jan Shugo kyara ga tsuiteru yo
Yaritai you ni yareba ii jan Zenzen okkee da shi
Naritai you ni nareba ii jan Hitotsu dake ja tsumannai
Yaritai you ni yareba ii jan Nan datte dekiru yo
Dare demo doko ka de negatteru Chigau jibun ni naritai to
Dakara senobi wo shi te mitari Hekondari mo surun da yo ne
Kokoro no naka ni aru tamago Minna motteru hazu dakara
Maru mo batsu mo tsuke sasenai Negatibu haato ni rokku on!
Ikitai you ni ikeba ii jan Shinpai shinakute ii
Tama ni wa sukoshi saborya ii jan Ganbari suginai de
Ikitai you ni ikeba ii jan Otona ni wa wakannai
Shinjiru michi wo ikeba ii jan Machigatta tte ii
Naritai you ni nareba ii jan Shugo kyara ga tsuiteru yo
Yaritai you ni yareba ii jan Zenzen okkee da shi
Naritai you ni nareba ii jan Hitotsu dake ja tsumannai
Yaritai you ni yareba ii jan Nan datte dekiru yo
Kitto
Hoppu suteppu janpu
Doruu dorou doroun
Chippu shiroppu hoiippu
Ippai aru mon
Hoppu suteppu janpu
Doruu dorou doroun
Chippu shiroppu hoiippu
Naritai atashi
中文歌词
Hop!Step!Jump!
咚咚咚
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
又酷又强又有型
虽然被说成很帅
实际上并不是这样
我只是普通的女孩呀
那压力呀总也摆脱不了
真想要变的诚实啊
即使被说成不符合自己的性格
将我的心灵 释放吧
成为自己想要成为的人吧
守护甜心伴随左右
做自己想要做的事吧
完全没有问题
成为自己想要成为的人吧
一成不变未免太过无聊
做自己想要做的事吧
一定能够成功
一定
Hop!Step!Jump!
咚咚咚
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
热心网友
时间：2023-10-21 04:36
集めてた幸せのカケラを 失くしたと気づいた时に
察觉到已经把收集起来的幸福的碎片弄丢的时候
私は、学んだ、待つことの无意味と
我学到了等待的无意义
造り変える勇気を持つこと
与拥有重新来过的勇气
谁しもが一度は想うのに 谁しもが叶えられない
无论是谁都有想过 无论是谁都无法为我实现
私は、あなたと、そう成れたらいいと
我能与你成为那样就好了
今までそれだけ梦见続けてた
至今仍然在做着那个梦
だけどずっと愿うのは 前からずっと愿うのは
可是一直祈祷着 很久以前就开始一直祈祷着
当たり前の平穏な日々 たったそれだけなの
“理所当然的安稳的生活” 只是这样而已
信じ続けてきた きっといつか 何でも出来るカミサマになる
一直坚信着 总有一天要成为万能的神
そうして 二度と壊れたりしないよう
那样的话就再也不会失败
见つけたい 世界の在り方
想要找到 世界原本的样子
かけがえのないものを描いて 惜しみない努力を重ね
描绘着无法代替的东西 毫无保留的一次次地努力着
私や、あなたが、追い求めたそれは
我与你所追求的东西
一体何が违うというの
到底哪里不一样呢
お早うから始まって お休みからまた明日（あす）へと
从“早上好”开始 直到“晚安明天见”
他爱のないありふれた日々 どうして赦して贳えないの
“常常孩子气的日子” 为什么无法得到原谅呢
信じ続けてきた 全てがいま この身を踏みにじり秽しては
一直坚信着 可是现在 一切都从身上践踏过去
最后に 壊れることを望んでいる
直到最后 便只希望毁灭
それこそが 世界の真実
这才是 世界的*
叫びたいよ “幸せになる権利だって”
想要呐喊 “我也想要幸福的权力”
叫びたいよ “やり直せる権利だって”
想要呐喊 “我也想要重新来过的权力”
叫びたいよ “みんな持ってるはずなのに”
想要呐喊 “明明大家都拥有”
叫んでいた 私を助けて
一直再呐喊着 救救我
神様が本当にいるなら 私にも分けてください
如果神真的存在话 那么也请分给我一点吧
仅かな、カケラで、残るくらいでいい
只是剩下的碎片那点也没关系
何でもない 世界の在り方
空空如也 世界原本的样子
热心网友
时间：2023-10-21 04:37
结轻轻片段（ musu ）在短期内
见（只） ，作为其首要敌（尼斯）答案（哥打）哦
谁（卫生组织）正在笑着（秸秆）是不被
明日（明天）加强（一）来（如何）
有英尺（ k ）款是disg
许多（很多） ，但如果有一个
第一次在未来的（和）再回来（产生方式） ，我希望明日（明天）将继续（ tsudzu ）和
学生（和）来生活（和）踢，幸好一切（和水力按摩池-惠而浦） ，以及
谁（ WHO ）和泪水（ namidakoi ）流（一）不能场所（甘蔗）
辿（恐怖主义和破坏活动法令）索纳服装（ 1 ）真理和申（申）骥如
迹多（轨迹）掴（或）采取淘汰（和）部队（猜猜谁）是前往。
多少次（ nando ）谛（死亡）为超过泣（ a ）或
多少次（ nando ）挫（彩票）仍对民警卫队
悩（和） bumbling预期（它将） ，他所赚取的（一）及（ i ）的未来（ mirai ） ，因为-
其他两个（去）和损失（牛） kusanai离其他（但）不
今年夏天（夏河）的方式（亩） ，今年秋天（开幕）和冬季（扶余） ，春季（ haru ） ，
转口（ futata ）和访（ otozu ）日夜没有naku顷（时间）
什么时（ I ）和因此，过（ ） 。 teitai goshi 。
谁（卫生组织）是真的（真的）在任何时间
幸好（水力按摩池-惠而浦）和权利（ kenri ）很多
立场（和）我听说的精神（常春藤）我想
再次（一次） ，两手都要硬（泽冷）宽（正弘）看我
总有一天，一些远（太）和世界（我们？ ）救（饿） ，我并没有
您还绪1 （一起） ，另一方面（ ） pastern （一） gitaiyo
谁（卫生组织）从来没有（和）世界上没有一个良好的（我们呢？ ）我不需要
他们都觉得想（和）到（蓝色）或之前， （我会）天（裂纹）线， （和） ，这
现在你（现在）在哪里和什么（什么） ？
（一）达（卫生组织）正在等着你在这里（直到）你！
这个时候（这个时候）是幸运的是，他们（水力按摩池-惠而浦）权宜narimashou
只有一个又一个，配备有结（ musu ）在短期内…
