単位语を入れて表记 日文翻译
发布网友
发布时间:2022-05-17 04:51
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-08 17:59
第一,单位语就是百千万
第二,比如说1000,就直接用1千来表示
第三,与固有名词相近的地方直接用罗马数字,比如アポロ13号,因为13号与アポロ挨着,所以直接用数字13追问原来单位语不是头 枚 之类的啊
折衷是不是取整的意思 如果是1568 就把零头抹掉吗
像七里ヶ浜 四番町 这类是因为没挨着所以使用汉数字?
追答单位语也有头 枚之类的,但是这个地方不是
折衷就是中国的折中的意思,
七里ヶ浜 四番町,因为不属于第三句要求范围内,就用汉数字了