在聊斋志异中《香玉》一篇中出现了“临穴涕洟”一词，请问其中“洟”字在古时读音是什么，现在字典中只能

发布网友发布时间：2022-05-16 22:54

共5个回答

热心网友时间：2023-09-14 09:09

涕洟
【读音】：tì tì

【词义】：涕泪俱下；哭泣。
【参考】《易·萃》：“齎咨涕洟，无咎。” 高亨注：“咨借为资……齎资涕洟，吊他人之丧之象也。” 唐陆龟蒙《田舍赋》：“今则阳亢而骄，苗渴而萎，十穗百粒，获夫涕洟。” 宋王安石《祭周几道文》：“孰知君子，赴我称孤？发封涕洟，举屋惊呼！” 清蒲松龄《聊斋志异·香玉》：“﹝ 黄生 ﹞恨极，作《哭花诗》五十首，日日临穴涕洟。”

另一层意思：
【词义】：眼泪和鼻涕。
【参考】：《礼记·檀弓上》：“将军文子之丧，既除丧，而后越人来吊。主人深衣练冠，待於庙，垂涕洟。” 陆德明释文：“自目曰涕，自鼻曰洟。” 汉马融《长笛赋》：“僬眇睢维，涕洟流漫。” 唐孟郊《秋怀》诗：“老泣无涕洟，秋露为滴沥。” 清和邦额《夜谭随录·秀姑》：“ 秋罗导女潜出，相持呜咽，各有涕洟。” 章炳麟《訄书·商鞅》：“而世之仁人流涕洟以忧天下者，猥以法家与刀笔吏同类而丑娸之。”

热心网友时间：2023-09-14 09:10

涕洟tìyí 就是鼻涕。

热心网友时间：2023-09-14 09:10

洟
yí ㄧˊ
　1. 鼻涕：“待于庙，垂涕～。”
　2. 擤鼻涕：“不敢唾～。”
说文解字，鼻液也。从水夷声。他计切
康熙字典，〔古文〕《广韵》以脂切《集韵》《韵会》《正韵》延知切，音夷。《说文》鼻液也。
宋本广韵，广韵目次：上平六脂
小韵反切声母韵母声调平水韵等呼韵摄韵部国际音标罗马字
姨以脂以脂A开平声支开口三等止脂A zĭɛn jii／ji
广韵目次：去十二霁
小韵反切声母韵母声调平水韵等呼韵摄韵部国际音标罗马字
替他计透齐开去声霁开口四等蟹齐 tʰiei theh／they

热心网友时间：2023-09-14 09:11

象声词，形容水声，如果读音可以去上海古籍出版社的古汉字字典。

热心网友时间：2023-09-14 09:11

原文不应该是”临穴洒涕“吗？