你怎么看待那些为了看动画片而去学日语的人?
发布网友
发布时间：2022-05-17 01:11
共5个回答
热心网友
时间：2023-09-18 02:52
简单的想要在自己的兴趣领域有建树，毕竟学习语言是很重要的。日语确实是现在比较流行的语种，不少大学也有开设日语的选修课程。为了看动画学习日语，是别人的兴趣，我们也不需要做出什么评判。
相反我倒是觉得这样的人挺有动力的，毕竟现在的日语字幕确实做得挺好。随着视频技术的稳定，如今的字幕更是错误很少。按道理来说对于听懂日语的需求很低，但是可能喜欢上了一些因素才会那么想要接触日语。不少人也是因为看到了英语电影才对英语产生兴趣，其实更多的都是自己的选择。
对于一个动漫迷来说，能够听懂日语有更好的空间。从文化上，翻译是自己的理解，我们观众也是看着翻译的意思。甚至动漫中一些梗，例如XX发音和XX很像，所以就误认为前者。这样的梗其实对于国内玩家并没有意义，但是懂日文的同学看起来就不一样的了。毕竟人家学习了这个点，自然就体会到了我们不懂的乐趣。
另外就是日本的文化，日漫真是一个很好的平台。日本在动漫中展现了许多他们的文化，相信不少的人都喜欢那些制度。例如和服、年祭等都是日本动漫中的情节。在大部分的动漫中还宣传了一些精神，忍者、武士等都通过动漫给了其他国家的人印象。所以随着文化去学日语的十分正常，毕竟这是人家营销自己的手段。
热心网友
时间：2023-09-18 02:52
你因看动漫而去学日语，基本就是队日本文明的一种认同了，日漫真是一个很好的平台。日本在动漫中展现了许多他们的文明，例如和服、年祭等都是日本动漫中的情节。在大部分的动漫中还宣扬了一些精神，忍者、武士等都通过动漫给了其他国家的人形象。所以随着文明去学日语的十分正常，毕竟这也是人家营销自己的手段。
简单的想要在自己的爱好领域有建树，究竟学习言语是很重要的。日语的确是现在比较流行的语种，不少大学也有开设日语的选修课程。为了看动画学习日语，是他人的爱好，咱们也不需要做出什么评判。
相反我却是觉得这样的人挺有动力的，究竟现在的日语字幕的确做得挺好。随着视频技能的稳定，现在的字幕更是过错很少。按道理来说关于听懂日语的需求很低，可是或许喜爱上了一些要素才会那么想要触摸日语。不少人也是由于看到了英语电影才对英语产生爱好，其实更多的都是自己的挑选。
关于一个动漫迷来说，能够听懂日语有更好的空间。从文明上，翻译是自己的了解，咱们观众也是看着翻译的意思。乃至动漫中一些梗，例如XX发音和XX很像，所以就误认为前者。这样的梗其实关于国内玩家并没有意义，可是懂日文的同学看起来就不一样的了。究竟人家学习了这个点，自然就体会到了咱们不明白的乐趣。
我觉得对于我自己来说，是不会为了看日漫而去学习日语，现在都翻译的那么快，那么好！
热心网友
时间：2023-09-18 02:53
热心网友
时间：2023-09-18 02:53
热心网友
时间：2023-09-18 02:54
