发布网友 发布时间:2022-05-17 00:59
共1个回答
热心网友 时间:2023-09-17 13:20
⒈ 汉语中的某些标点符号为英语所没有。⑴ 顿号(、):顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用;英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号。如:she slowly,carefully,deliberately moved the box.注意:类似的情况下,最后一个逗号后可加and,这个逗号也可省略--she slowly,carefully(,) and deliberately moved the box.⑵ 书名号(《》):英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如:hamlet / hamlet 《哈姆雷特》 winter's tale / winter's...