翠花上酸菜的版权纠纷
发布网友
发布时间：2022-05-20 02:13
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-22 15:11
旧闻一
话剧《翠花，上酸菜》因和英达导演的情景喜剧《网虫日记》的第一集《第一次亲密接触》有雷同之处，该剧编剧准备要和《翠花，上酸菜》打官司。
记者就此事采访了《翠花，上酸菜》的导演、中戏教师田有良。据他介绍，《翠花，上酸菜》的内容确实和《第一次亲密接触》有雷同之处，但这绝不是有意抄袭。当初，在《网虫日记》剧组的两个中戏学生，也就是田有良所带的那个班的学生，因为拍摄《网虫日记》而没有赶上中戏临近毕业时的大戏，于是他们便把《第一次亲密接触》这出戏当做功课交上去了。没想到反响还挺好，于是便有了《翠花，上酸菜》后来的火爆。
田有良说，“这里面确实牵扯到版权的问题。可能双方有一些误会吧，在沟通上有些问题，才产生了今天的分歧。但我希望该给多少版税就给多少，按法律的规定来处理好这件事。”他介绍说，《翠花，上酸菜》的说明书上明确标明了这出戏改编自《网虫日记》。这是对原作的尊重。在北京儿艺演出时，也曾给过编剧版税。后来这出戏变成纯粹的商演，找了个公司来运作演出的事情。公司按法律规定，把应给编剧的版税留了出来，但可能是双方在沟通上出了点问题，所以钱就一直放在那里。田有良最后表示，希望双方能妥善地解决这件事，也不希望双方的感情因此而受到伤害。(2002年3月21日，记者白俊峰）
旧闻二
继雪村向话剧《翠花，上酸菜》发出“追讨讼”，索赔48万元之后，《网虫日记》的两名作者也以侵权为由，提出索赔32万元。这两个案子已合并成一案，并将于7月上旬在北京市西城区*开庭，这意味着被告方*戏剧学院将面临着共计高达80万元的索赔。
原告、作者之一俞白眉向记者介绍了整件事的来龙去脉。据他说，《网虫日记》原本是他与同伴米克共同创作的一部电视剧剧本，中戏学生曾参与过该剧的演出，后来中戏的学生因为要排年度大戏，于是改编了一下拿到学校里作汇报演出，没想到竟然引起了轰动。
俞白眉表示，话剧《翠花，上酸菜》取材于他享有著作权的《网虫日记》的第一集和最后一集，在商演时又没有和他们打过招呼，更没有付任何报酬，所以他只能以法律手段来维护自己的权益。据了解，《翠花，上酸菜》共计商演16场，80万元的索赔平均下来正好是每场5万元。(2002年6月30日《每日新报》)
翠花上酸菜版权纠纷
俞白眉回忆，原本《网虫日记》是电视剧剧本，经中戏学生改编后在校园内演出，但《翠花，上酸菜》未经许可、未支付报酬就进行商演，这侵犯了他的版权权益。每场商演索赔5万元的计算，反映出索赔金额的公正分配。这场版权纷争反映了在艺术创作和商业化运作中，尊重原作权益和法律规定的必要性。期待双方能在...
万达公寓门口约的暗号
万达公寓门口约的暗号是“翠花，上酸菜”。这个暗号看似普通，实则蕴含了巧妙的心思。首先，“翠花，上酸菜”是一句广为人知的流行语，源自中国东北地区的一种饮食文化，这样的暗号既容易记忆，又具有一定的地域文化特色，使得接头双方在确认身份时能够迅速产生共鸣。其次，选择这样一句...
翠花上酸菜作品渊源
邓超回忆道，他的舞台剧生涯并非从《翠花》开始，早前他已出演了诸如《底片》、《足球俱乐部》和《切·格瓦拉》等作品。一个偶然的机会，《翠花》最初是俞白眉和小米为情景喜剧创作的一系列短剧。当时，王玉宁同学在准备毕业独幕剧时遇到困难，便将这个剧本引入，全班同学仅用三天时间就排练完成。汇报演出...
翠花上酸菜社会影响
邓超的回归和原班人马的重聚，再次掀起京城话剧热潮，创造了一个票房神话，证明了《翠花，上酸菜》对中国话剧界的影响深远，被誉为“一个小话剧改变整个大话剧市场”的传奇之作。
翠花上酸菜是小品还是话剧
《翠花，上酸菜》是邓超出道前主演的话剧作品，亦是2001年中央戏剧学院表演系98本科班学生的话剧，故事对白改编自部分《网虫日记》内容。话剧介绍：新年出击，新面孔，新精神，新感觉，新人类！全新实力打造的新派话剧隆重登场。此剧节奏快，充满热情活力，悬念和爆笑迭出，适合新年一品。故事用最现代人和IT...
邓超《翠花上酸菜》开头曲目视谁的歌?
邓超《翠花上酸菜》开头曲目视谁的歌? 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览94 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 邓超 《翠花上酸菜》 目视 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中...
翠花上酸菜的社会影响
2001年岁末，一群中戏表演班的大学生的毕业大戏《翠花，上酸菜》横空出世，邓超作为主演一人分饰生旦两角，这个没有大手笔制作、没有大明星撑台、没有规划炒作的小制作话剧，此后数年竟成为一个商业话剧的标杆，不仅在当时北京话剧舞台掀起了“恶搞”的第一波浪潮，更催生出五六个“翠花”系列作品（...
翠花什么梗
1、翠花本来只是70年代以前，农村女性比较常见的名字而已，哪里料到前些年的网络歌手雪村，演唱了一首很具乡土式幽默的歌曲《东北人都是活雷锋》，快结束时，有一句“翠花,上酸菜”的台词，颇具天雷勾地火的味道，“翠花,上酸菜”一时成为网络流行语，其结果是“翠花”这个名字立刻风靡全国；大概的意思...
请问,你有翠花上酸菜的剧本吗?
邓超主演的话剧《翠花上酸菜》 剧本真找不到，六间房有片段六间房： www.6rooms.com
翠花上酸菜的作品渊源
第一次演《翠花》特别巧合，它原来是俞白眉和小米为一个情景喜剧写的几集故事。后来我们班有个叫王玉宁的同学，正赶上毕业排独幕剧时做不出段子，所以就把这个剧本拿过来，大家花了三天时间，排了出来。没想到汇报的效果在整个中戏特别好，后来就有人拿出去商演了。通过这部戏，认识了很多这么多年的...
