请翻译这篇纽约时报的娱乐新闻,有太多专业术语,实在看不懂

近年来出现了一年新词“infortainment信息娱乐”。它是由“information（信息）” 和“entertainment（娱乐）”混合而成的。 “infortainment（信息娱乐）”是新闻和娱乐相结合的趋势。据调查，观众抱怨新闻媒体上垃圾新闻太多。他们普遍认为新闻媒体关注的琐事太多，反而对真正有意义的事情涉及得少。据美国新闻记...

在内容上,新闻界竭力从严肃的政治、经济变动中挖掘其娱乐价值:媒介极端关注辛普森案不是在于反思种族问题和司法问题,而是在于炒作体育明星的凶杀案;媒介关注独立检查官斯塔尔的报告和莱文斯基的一举一动,不是在于反思美国总统的品行和美国的司法制度,而是在于炒作总统的风流韵事。在表现技巧上,强调故事性、情节性,从最初...

1851年,年轻记者亨利·雷蒙德和他的朋友立场创办一份公正、稳健、客观、冷静、全面的报纸,于是《纽约每日时报》诞生了(1857年改为现名《纽约时报》)。《纽约时报》客观的报道手法和全面详尽的新闻内容——特别是对外国新闻的关注,使得该报很快就赢得了读者的喜爱,并通过1870年至1871年对纽约“特威德集团”贪污案件的...

强烈建议你去凤凰网，点击右上角的英文版。这样一来是可以即看中文又可看英文，有时候英文看不懂还可以点中文版回来解释。而且多看国内的英文版新闻也比较容易记忆

新闻的专业主义是一种独立于任何权威之外的新闻从业理念,带有一定的理想主义色彩和强烈反权威精神。它要求记者以客观、真实、准确的态度去报道事实,挖掘事情的真相,把事实的原生态展现在读者面前。它最突出的特点,是相信可以从非党派、非团体的立场客观地报道新闻事实。新闻专业主义的目标是服务于全体人民,而不是某一...

几个外国的新闻网站：1. The New York Times 纽约时报是全球领先和最受尊敬的新闻来源之一。它以深度报道、调查新闻和评论著称。该网站提供即时更新，涵盖政治、商业、科技、娱乐、生活方式等领域的新闻。它的新闻报道被公认为高质量和专业性的代表。2. BBC News BBC News是全球知名的新闻网站，提供全球...

英语四六级考试题目的来源主要来自纽约时报，经济学家，泰晤士报等全球主流媒体报刊的文章，其出题范围涵盖历史哲学，科技，娱乐等多方面。The New York Times《纽约时报》,The Atlantic《大西洋月刊》,TIME《时代》,The Economist《经济学人》,Washington Post《华盛顿邮报》,The Wall Street Journal《华尔街...

正如两位美国著名体育新闻记者在他们所著的《体育新闻报导》中所说“赛事报导并不是体育新闻报导的唯一内容,但它却一直是大部分体育版的基础”。我国体育新闻研究者在《羊城晚报与纽约时报体育报导的比较研究》中也指出“两报在其体育报导中均以竞技体育方面的信息传播为主,特别是对国内外重大体育比赛的报导占相当比例...

郭蔼明是加州大学的机械工程专业的高材生，对于机械工程这个专业一般都是男生首选，而我们的港姐冠军，郭蔼明却选择了这个专业，而且还攻读了硕士学位，实在是让人刮目相看。这就是传说中的智慧与美貌并存！如果当时郭蔼明没有踏入演艺圈，说不定现在已经是机械工程的专家了，在这方面有很深的造诣！现在...

正如两位美国著名体育新闻记者在他们所著的《体育新闻报道》中所说“赛事报道并不是体育新闻报道的唯一内容，但它却一直是大部分体育版的基础”[1]。我国体育新闻研究者在《羊城晚报与纽约时报体育报道的比较研究》中也指出“两报在其体育报道中均以竞技体育方面的信息传播为主，特别是对国内外重大体育...