麻烦哪位高手帮忙翻译一下"海纳百川,有容乃大"

发布网友发布时间：2022-05-19 10:27

共4个回答

热心网友时间：2023-10-10 17:42

海纳百川, 有容乃大
The sea encompasses a hundred rivers indiscriminatively, because it has the capacity and willingness to accept them all. Thus, it is great.

热心网友时间：2023-10-10 17:42

海纳百川，有容乃大；
壁立千仞，无欲则刚。

——林则徐

您是让翻译成英语还是白话文呢？

热心网友时间：2023-10-10 17:42

Bouldless Sea Embraces Thousands of Rivers
One Can Become The Great Titan Only With Abundant Knowledge
我就这水平了，中文我都具体不太清楚是出自哪的（惭愧！），也许您清楚，可以把后面的knowledge相应替换掉。我尽心了。

热心网友时间：2023-10-10 17:43

Hundereds of rivers goes into sea,capacity makes it large.

麻烦哪位高手帮忙翻译一下&quot;海纳百川,有容乃大&quot;

麻烦哪位高手帮忙翻译一下"海纳百川,有容乃大"