根据视频翻译意思

发布网友发布时间：2022-05-20 17:11

共3个回答

热心网友时间：2023-11-03 06:29

不知道你要他说的话的翻译还是就是歌词.
他说了他了城市、学校、家庭。那照片上的8个人就是他的兄弟姐妹。兄弟姐妹才是血脉相连的，不会互相出卖，不会做傻事请。1997年，他17岁时，学校有一群人约定自杀（原话说他们“成功”了），其中有也他的几个朋友。他很难过，也开始厌恶，因此他和他的女友，以及一个妹妹好像，决定离开学校。接下来就是那段诗歌：“我们真的很酷，我们离开了学校；我们常潜伏到深夜，我们总闹的很直率。我们歌颂着罪孽，我们畅饮着酒精；我们到处去狂欢，我们即将离去。
他说，我本以为高中时一个纯洁的地方，时间总过的很快（因为无忧无虑），我们都来去匆匆。但是...（就说到一群朋友自杀的事）。他说，歌词中的cool,本来是想表达说我们又帅又单纯，但是后来不是这个意思了，突然发现他身边的这代人，变得很难理解。
大致就是这样。
-Nap.

热心网友时间：2023-11-03 06:29

We real cool. We
Left school.
我们真的很酷，我们逃离学校/
We Lurk late. We
Strike straight.
我们迟到我们打架斗殴。
We Sing sin. We
Thin gin.
我们歌颂罪恶，我们花天酒地

We Jazz June. We
Die soon.
我们胡言乱语，我们即将死去。
这就是这段大概的意思。
希望那个可以帮到你11

热心网友时间：2023-11-03 06:30

才5分就要视译？