日语“和” to 和 ya的区别
发布网友
发布时间：2022-05-20 09:22
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-15 06:50
【や】【-ya】
【接尾】
1. 用于唤佣人或者幼儿，加在称呼后面表示亲昵。
ねえや/阿姐。
坊や/小宝贝。
ばあや/阿姨；阿婆。
【副助】
1. （举例同种事物）或者是...。
新闻や雑志を読む/看报纸或杂志；看报纸、杂志等。
赤いのや白いのや/红的或〔和〕白的。
あれやこれやとえり好みする/挑这个选那个。
行きや帰りによく出会う/去的时候或回来的时候常常遇见。
2. 表示疑问、反问。
ここにやいますなど问ふ/问是否在此？
【接助】
1. 当...的时候。一...就，刚〔同时・直後〕。
电车が止まるやいなや、乗客が入り口に杀到した/电车一停下，乘客立即拥到车门口来了。
家に駆け込むや、わっと泣き出した/刚一跑进屋子就哇地一声哭起来了。
この报に接するやいなや、救援に出动した/一接到这个消息立即前往援救。
【终助】
1. （接在意志动词后，表劝诱）吧 〔さそい〕。
そろそろ帰ろうや/咱们回去吧。
もうやめようや/拉倒吧；算了吧。
2. 疑问，反问。
なんで恐れることがありましょう/有什么可怕的。
3. （用于自言自语）轻松的肯定。
まあ、いいや/没关系，算不了什么。
4. 表感叹。
や、しまった/哎哟，糟了。
热心网友
时间：2023-10-15 06:50
例えば つくえの上に本やペンなどがあります（桌子上面有书和笔等等。）还有其它东西....
つくえの上に本とペンがあります（桌子上面有书和笔。）只有书和笔...
不知LZ明白了没
热心网友
时间：2023-10-15 06:51
用と主要是表示并列的关系
比如楼主所要的例句，就应该表示的是并列的关系
友だちと家族と恋人（と）は皆、俺の大切な人たちだ。
而や一般和など，表示例举。
机に上に、りんごやバナナや西瓜などの果物があります。
热心网友
时间：2023-10-15 06:52
例如：父と母 男性と女性 父亲和母亲 男人和女人
父や母や 父亲和母亲等（除了父母还有别人）
子供や、老年や 孩子，老人等（除了孩子，来人之外还有）
热心网友
时间：2023-10-15 06:52
「や」ya "或者"
