感恩节的由来(英语)急!急!急!急!急!急!急!急!急!急!急!急!急!急!急...

发布网友发布时间：2022-05-17 16:20

共2个回答

热心网友时间：2023-01-22 13:53

Thanksgiving Day's origin must trace the American history the start. in 1620, famous “in May flower” the ship full load was unbearable the Britain domestic religious persecution Puritan 102 people to arrive at the Americas. in 1620 and junction's of 1621 winter, they have encountered the difficulty which imagines with difficulty, in occupies suffers hunger and cold, in the winter the past tense, lives the immigration has 50 people. By now, the good-hearted Indian had sent the daily necessity to the immigration, but also how sends for to teach them especially to hunt, to catch fish with the planter corn, the pumpkin. Under Indian's help, the immigrants have obtained the abundant harvest finally, is joyfully celebrating abundant harvest the day, according to the religious tradition custom, the immigration had stipulated thanks God's day, and decided to thank Indian's sincere help, invites them to celebrate together the holiday.

========================

翻译成中文：
感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年，著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教*的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的困难，处在饥寒交迫之中，冬天过去时，活下来的移民只有50来人。这时，心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下，移民们终于获得了丰收，在欢*收的日子，按照宗教传统习俗，移民规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安人的真诚帮助，邀请他们一同庆祝节日。

热心网友时间：2023-01-22 15:27

The fourth Thursday in November (the fourth make in November) is Thanksgiving Day in the United States (Thanksgiving /). Thanksgiving is the American people original an ancient festival, is also an American family gather festival, so the United States of America is a Thanksgiving always feel hospitable. Thanksgiving to all the way back to the origin of American history (as promote) originated. In 1620, the famous

参考资料：百度文库的中文，（自己翻译的）