Bad Romance 中一段法语正确写法和读音(国际音标)?

发布网友发布时间：2022-05-17 08:21

共2个回答

热心网友时间：2023-09-19 13:10

Je veux ton amour Et je veux ton revenge
我要你爱我我要你恨我　　
Je veux ton amour 　　
我要你爱我

我就找到这两句，读音是
/dʒ'vә: don Λmu:r e dʒ'vә: don rәvændʒ/
/dʒ'vә: don Λmu:r/
拼起来很奇怪，抱歉，因为法语有自己的音标，不用国际音标，但是我写的话可能你又比较晕。。。音标里的r读he，是小舌音。
望采纳~追问输音标辛苦啦~
那个revenge，gaga读的像是有个ɔ:，你听一下呗，咋回事啊？

追答revenge是英语词，不是法语，那个词是Lady Gaga自己编的发音，她怎么读就是什么。。。囧

热心网友时间：2023-09-19 13:10

tongling455 写的很全面了不过音标估计你看不懂

我用中文补充下不过中文字也不完全能都成法语的但你这么读他们能听得懂 ~

Je veux ton amour Et je veux ton revenge
这Veux(中文是实在不出来)东呐木呵诶这veux东呵忘(Wang换成Vang)着　
Je veux ton amour 　　
这Veux东呐木呵