11.“乍见翻疑梦,相悲各问年。”描绘了什么样的情景?...

描述了多年不见的故人，曾经朝夕相处，一朝相见又仿佛在梦里。往事如烟，岁月如酒，几多相思，几多牵挂，虽千言万语，相见只问经、年

颔联「问姓惊初见,称名忆旧容」,正面描写重逢。他们的重逢,同司空曙所描写的「乍见翻疑梦,相悲各问年」中的情景显然不同。互相记忆犹新才可能「疑梦」,而李益和表弟却已经对面不能相认了。看来,他们是邂逅相遇。诗人抓住「初见」的一瞬间,作了生动的描绘。面对陌生人,诗人客气地询问:「贵姓?」不由暗自惊讶。...

是什么意思？乍见翻疑梦，相悲各问年。的意思是：突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。乍见翻疑梦，相悲各问年。的出处该句出自《云阳馆与韩绅宿别》，全诗如下:《云阳馆与韩绅宿别》司空曙故人江海别，几度隔山川。乍见翻疑梦，相悲各问年。孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。更有明朝恨，离...

他的诗多幽凄情调，间写乱后的心情。诗中常有好句，如后世传诵的“乍见翻疑梦，相悲各问年”，像是不很着力，却是常人心中所有。那么下面就为大家带来司空曙的《峡口送友人》，一起来看看吧!峡口送友人 司空曙〔唐代〕峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。唐时，...

久别之后，突然于茫茫人海中不期而遇，如此巧合偶然，似有前缘神助。惊愕之余，不免有真耶梦耶的疑惑。接着是“相悲”人生的无常和历尽沧桑的唏嘘。相别时日太久，对于对方年纪已模糊不清，更无法计算现在的年龄。自然要“问年”，而感叹别时容颜的年轻，喟叹重逢时的苍老，诗虽未道及，但可由“...

《云阳馆与韩绅宿别》作者：司空曙 故人江海别，几度隔山川。乍见翻疑梦，相悲各问年。孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。更有明朝恨，离杯惜共传。【注解】：1、几度：多少道。2、乍：骤，突然。3、共传：互相举杯。【韵译】：老朋友自从江海阔别之后，几道道隔山隔水难得见面。忽然相逢却疑心是在梦中...

问姓惊初见，称名忆旧容”，正面描写重逢。他们的重逢，同司空曙所描写的“乍见翻疑梦，相悲各问年”中的情景显然不同。互相记忆犹新才可能“疑梦”，而李益和表弟却已经对面不能相认了。看来，他们是邂逅相遇。诗人抓住“初见”的一瞬间，作了生动的描绘。面对陌生人，诗人客气地询问：“贵姓？”...

乍见翻疑梦，相悲各问年。孤灯寒照雨，湿竹暗浮烟。更有明朝恨，离杯惜共传。【注释】 ⑴江海：指上次的分别地，也可理解为泛指江海天涯，相隔遥远。 ⑵几度：几次，此处犹言几年 ⑶乍：骤，突然。翻：反而。 ⑷年：年时光景。 ⑸离杯：饯别的酒。共传：互相举杯。【译文】 和老朋友在江海...

出自唐代司空曙的《云阳馆与韩绅宿别》故人江海别，几度隔山川。乍见翻疑梦，相悲各问年。孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。更有明朝恨，离杯惜共传。译文自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。明朝更有一...

诗写乍见又别之情，不胜黯然。诗一开端由上次别离说起，接着写此次相会，然后写叙谈，最后写惜别，波澜曲折，富有情致。“乍见翻疑梦，相悲各问年”乃久别重逢之绝唱，与李益的“问姓惊初见，称名忆旧容”也有异曲同工之妙。上次别后，已历数年，山川阻隔，相会不易，其间的相思，自在言外。正...