求高手翻译俄文歌词

发布网友发布时间：2022-04-22 00:30

共1个回答

热心网友时间：2023-07-14 06:47

（第1节）
东方还未泛白
等到早上，再让她讲给你听吧
偌大的城市中
风怎样把我带到他身边
地铁里并肩而立的两人
目光怎样突然交汇
我们又是怎样沿着人行道
漫步在炼钢工人街上

（副歌）
风没有吹往那个方向
我们
也从不曾相遇
但入睡时分
两颗心在院中徜徉
笃，笃，笃
笃，笃，笃

（第2节）
炼钢工人街上
情侣们拥抱、散步
我们行走于他们中间
与行人们别无二致
桥下河水流淌
扩音器喧闹不休
透过敞开的窗
我曾许诺给你幸福

（副歌）
风没有吹往那个方向
我们
也从不曾相遇
但入睡时分
两颗心在院中徜徉
笃，笃，笃
笃，笃，笃

（第3节）
不要相信那些无耻的恶言
永恒的爱情不会死亡
我们梦中之城的春天
是最美不过
那里的夜晚分外温暖
那里，最终
在有轨电车脏兮兮的窗玻璃上
在朦胧的雾中，我的家
渐渐消融

（副歌）
风没有吹往那个方向
我们
也从不曾相遇
但入睡时分
两颗心在院中徜徉
笃，笃，笃
笃，笃，笃
以上回答你满意么？追问这么屌？跟有道翻译完全不搭边啊！