为什么日本也有那么多和他们中文一样的字?

因为日本是集各家文化为一体的国家，他们的文字一部分来源于中国的汉字，直到现代日语中还有1600多个汉字。除中国使用汉字外，过去使用过或现在仍然在使用汉字的国家有越南、日本、朝鲜、韩国。介绍：日本在公元第三世纪传入汉字。不久，日本把汉字当成记音的字母来记录日本语言。后来又把记音字母的汉字笔画...

最初他们是把汉字作为音符来使用的，即用汉字来注音，如：当时日语中代表“我”意义的词为四个音，他们就用发音相近的四个汉字来表达，即为“和多久志”，（当时传 到日本的汉字的读音为各地方言），就是说当时日本人如果要把代表“我”意义的词用文 字表达出来，就必须记住“和多久志”四个汉字。

1. 在古代，日本受到了汉文化的深刻影响，大量的古代汉语词汇随着汉字从中国的东北地区，通过渤海国和朝鲜传入日本。2. 唐代时，日本人发明了女性之间通用的假名，并且官方文件使用文言文，因此现代日本语中包含了大量的古代汉语影响。3. 最早的汉字传入日本可以追溯到百济近肖古王时期，当时的博士王仁将中...

1. 日本的文字体系深受中国文化的影响，因为在日本发展自己的文字系统（即假名）之前，他们接触到了中国的汉字。2. 由于早期日本没有自己的书写系统，日本人在学习中国文化时，采用了汉字来记录自己的语言。3. 随着时间的推移，日本对汉字进行了适当的调整和简化，使其更适合日语的发音和语法结构。这些调...

音读的发音一般类似于汉语的读音，训读则是日本人自己形成的读音。例如“大和”这个词，音读是“tai wa”，有一点点像汉语；训读是“yamato”（玩过星际的都知道）。以上是汉语→日语的过程，基本上是中国比日本强大的时代。到了清末近代，日本先于中国进行了改革维新，使国家走上了富强扩张的道路。社会...

1. 古时候，日本尚未形成自己的文字系统，仅有语言存在。2. 中国的《汉书》记载，公元前57年，汉光武帝向倭国（古代日本）赐予金印，上面刻有“汉倭奴国王”字样。3. 这一事件标志着汉字和中国的技术，如水稻栽培和制铁技术，开始传入日本。4. 到了隋唐时期（日本则是飞鸟、奈良、平安时代），大约...

1.日文从中国借鉴了大量汉字，并在唐朝时期首次引入。当时，日本学者和僧侣来华学习，带回了大量中文书籍，这些书籍采用的都是繁体字。2.回到日本后，日本人参考这些汉字，创造了自己的文字和语言。他们往往将汉字分解为部首或部分，但大部分汉字仍然保持原样。3.在明朝时期，中文书籍再次传入日本，这次主要...

日语中存在大量中文字符的原因在于，日语的词汇和语法结构在很大程度上受到了汉字的影响。起初，日本并没有自己的文字系统，而是从中国引进了汉字。随着汉字的传入，日本开始使用这些来自中国的文字来记录自己的语言。这种记录方式最初是通过将汉字作为音节符号来使用的，即每个日语音节对应一个汉字。这些直接...

简单点说，日语里的汉字就是从中国传过去的，后来日本人也自造了一些汉字。有些中文词也一并传过去使用了；有些词日本原来就有，但会给它配上意思相近的汉字。有意思的是，后来日本因为发展，用汉字创造了很多汉字词汇，尤其科技、经济方面的词，中文又从日语里把这些引用过来。例如：版画、半径、半旗...

因为日本的很多文字和文化都是由中国传入日本的。日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代明治维新以后，日本开始其近代化及工业化进程，大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本，又由...