请问有谁知道这个地址的翻译的:急求:在线等!马来西亚的!
发布网友
发布时间:2022-05-21 15:09
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-30 19:53
有两个错处,第一,应该是taman serdang perdana而不是taman serdang perdang.第二,应该是selangor darul ehsan malaysia而不是selangot darulehsan malaysia.
47-1
(这个是Lot,房屋的编号)
jalan sp2/2
(这个是路名,住宅区里的路名)
taman serdang perdana seksyen 2
(住宅区/花园的名称,taman的意思是住宅区/花园,serdang perdana是住宅区的名称,seksyen 2是第二期的意思)
43300
(这个是postcode)
seri kembangan selangor darul ehsan malaysia
(马来西亚雪兰莪州的一个地方,seri kembangan是该地方的名称,selangor darul ehsan是雪兰莪州,malaysia=马来西亚)
像楼上讲的,
真的没得翻译,在马来语里面,它只是个名称没别的意思.
楼主给的地址是吉隆坡的周边地区,离吉隆坡市区不远.
参考资料:我是马来西亚人
热心网友
时间:2023-10-30 19:53
我是马来西亚人
这个地址有些错了
最后应该是
selangor darul ehsan
没得翻译
就是个地址
一个地方的名字