目似瞑意暇甚是什么句式?
发布网友
发布时间：2022-05-21 19:28
共1个回答
懂视网
时间：2023-01-20 20:26
1、意暇甚的甚是很的意思。
2、这句话的意思是：等的时间长了，(狼的)眼睛似乎闭上了，神情也悠闲得很。
3、出自蒲松龄《狼三则》中的第二则。
4、原文：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫（shàn）蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻（kāo） 尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
热心网友
时间：2023-11-27 13:58
“目似瞑，意暇甚”，是文言文特殊句式中的状语后置句。
“意暇甚”中的“甚”，程度副词，意思是“很、十分、非常”，是谓语“暇”的状语，按正常语序应该放在谓语的前面，在这句话中把它放在了后面，形成了状语后置的倒装句。翻译成现代汉语的时候，要把后置的状语移到谓语的前面来。
“目似瞑，意暇甚”一句，出自清代蒲松龄的《聊斋志异•狼》，是描写两狼中的其中一只狼装出“假寐”的样子，迷惑屠人的句子。瞑：闭上眼睛。
意暇甚：神情很悠闲。意，这里指神情、态度。暇，悠闲、从容。整句话翻译成现代汉语是：眼睛好像闭上了，神情很悠闲。
这句话，巧妙地表现了狼的狡猾、阴险习性。为了达到攻击以至吃掉屠人的目的，“犬坐于前”的这只狼使出了牵制屠户的伎俩。它的“目似瞑，意暇甚”，状语后置是为了突出谓语，写出了狼在表面上装得*真，实质是在缓和的气氛中藏着杀机。
目似瞑，意暇甚
