问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

求大神帮想一首关于友情的英文诗!

发布网友 发布时间:2022-04-26 22:54

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2022-06-19 12:51

he arrow and the song 箭与歌
henry wadsworth longfellow
亨利·沃兹沃斯·朗费罗

i shot an arrow into the air,
我向天空射出一支箭,
it fell to earth i knew not where;
它飞落在不知何处的地面;
for so swiftly it flew the sight,
它飞驰得如此迅速,
could not follow it in its flight.
没有视线能够跟随它的脚步。

i breathed a song into the air,
我向天空轻唱一首歌,
it fell to earth i knew not where;
它消逝在不知何处的角落;
for who has the sight so keen and strong,
谁的目光能够如此锐利,
that can follow the flight of a song.
可以追随歌声的旋律。

long,long afterwards in an oak,
很久很久以后,在一棵橡树上,
i found the arrow still unbroke;
我发现那支箭依然完好如初;
and the song, from beginning to end,
而那首歌自始至终,
i found again in the heart of a friend.
都深深印在一位朋友的心中。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
国外留学有用吗 花钱出国留学有用吗 !这叫什么号 百万医疗赔付后是否可以续保 前一年理赔过医疗险还能续保吗? 医疗住院险理赔后还能购买吗? 女生多大后可以不在长身高? 如何不用软件把手机投屏到电脑上手机屏幕怎样投放到电脑上 战时拒绝、故意延误军事订货罪既遂的处罚? 战时故意延误军事订货罪处罚标准 关于描写朋友或者友谊的英文诗歌 关于朋友的英文诗歌 求一首关于友谊的英文抒情诗 求找关于友谊的英文诗歌 诗歌的内容最好是短一点,容易背一点的 求一首关于友谊的英文诗! 写一首关于友情的诗歌 英文 有什么描写美好友谊的英文诗吗? 关于友情的英文诗 英语友谊诗歌简短 描写友谊的英文诗句有哪些? 黑头到底是什么,怎么产生的 到底怎么去除黑头呢 黑头到底要怎么处理? 黑头到底要怎么根治啊!!! 生孩子后肚子上有妊娠纹要怎么样去掉啊? 黑头是怎么形成的?如何彻底去除黑头? 生过孩子的女人肚子上都会留下很难看的妊娠纹,有什么方法可以祛除呢? 黑头应该怎样处理 烦人黑头究竟怎样去除,试了很多方法还是没用,高人支招 为什么老婆生完孩子以后有妊娠纹 友谊英语诗+翻译 求关于朋友的英文歌曲,英文诗歌,英文短语 有没有谁能提供一些优美抒情一点的英文诗??最好长一些,因为我们有三个人要轮流朗诵,谢谢啦~~ 一些关于友谊,爱情的英文句子 求关于友情的英文版经典诗句、谚语! 短篇英文哲理诗(关于友谊),带翻译 书荒,求古玩捡漏,挖宝藏,捞沉穿的小说 古玩捡漏类小说 捡漏赌石类小说 找一本捡漏小说 求推荐赌石古玩捡漏小说,要有简介,讨厌种马和没完结的 谢谢各位大神了 求关于古玩方面的经典小说 捡漏 赌石 异能 重生都行 捡漏,求百万字+的小说,复制的滚,要有仙,神界的。满意给100分 有关风水相术,赌石捡漏的都市小说。 怎么评价《捡漏》这本小说? 找一本古玩鉴定捡漏的小说 求一个古董捡漏的小说的名字,主角买到了破镜重圆的镜子,然后又是赌石又是什么的,其他情节都大题雷同。 找本现代赌石捡漏小说,主角赌出18个翡翠天珠 有一本叫捡漏的小说,他们有全文的了嘛? 赌石鉴宝捡漏异能小说,主角姓唐,他父亲开的店叫阁多宝