求韩版花样男子中someday唱的《你知道吗》这首歌对应每个歌手的中文歌词
发布网友
发布时间：2022-04-26 21:51
共5个回答
热心网友
时间：2023-11-07 08:47
Someday在大众乐坛界已经有很长的空白期，如今作为男子R&B vocal组合带着全新的活力让大家都十分期待。Someday在2007年成立，通过歌曲《可以再爱你吗》《告白》，实力受到肯定。
Someday的四位成员中，程世荣和韩贤慧曾经是4MEN组合的成员，元泽通过2005年发行的专辑《The Immortality Of Soul》被人们予以肯定，周英则是韩国国内R&B高手。
程世荣和韩贤慧在4MEN的时候，以唱功和动人的悲情歌词创作能力得到了肯定，而周英和元泽则以“可怕的”歌唱实力和作曲能力在现歌谣界被评价为“催情高手”。
如果歌词要分开段落的话应该比较困难..
Someday - 알고있나요 你知道吗？
난 햇살에 눈이 부신 싱그런 아침이 오면
被阳光照射的耀眼的窗，芬芳的早晨来临的话
사랑에 눈을 뜨며 노랠 해요
在爱中睁开双眼开始唱歌
오직 그대 하나만 위해서
只为了你一个人
For you I love you only you
설레이는 맘 가득해
心情被感动装满
향기로운 커피보다 부드러운
比香气袭人的咖啡更加温柔
나의 숨결로 그대를 보아요
用我的呼吸望着你
아나요 그대는 느끼죠 그대도
你知道吗，是你，你也能感觉到吧
가슴이 말하고 있는 사랑이란걸요
是心在说的爱
들려요 이제는 보아요 이제는
你听得见吗，现在，看吧，现在
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
比花还要美丽的羞涩的心
날 바라봐요 나의 손을 꼭 잡아요
我，看看我吧，我的手，请抓紧它
행복한 기분이죠 눈부신 운명이죠
是幸福的心情，是耀眼的命运
사랑의 향기에 미소지어요
为爱的香气而微笑
난 바람이 불어 오면
风吹来的话
살며시 두 눈을 감고
悄悄地闭紧双眼
사랑해 주문처럼 속삭여요
我会像睡着一样，悄悄对你说爱你
이런 내맘을 느낄 수 있도록
这样也可以感觉到我的心
그대 내 눈을 보아요
你看看我的眼睛
설레이는 맘 가득해
心被感动装满
마법같은 키스처럼 따사로운 나의 마음을 이제는 보아요
像kiss一样温暖的话语，现在，请看看我的心
아나요 그대는 느끼죠 그대도
你知道吗，是你，你也能感觉到吧
가슴이 말하고 있는 건 사랑이란 걸요
是心在说的爱
들려요 이제는 보아요 이제는
你听得见吗，现在，看吧，现在
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
比花还要美丽的羞涩的心
난 약속해요 우리 손을 꼭 걸어요
我和你约定，一定要牵好彼此的手
행복한 기분이죠 눈부신 운명이죠
是幸福的心情，是耀眼的命运
사랑의 향기에 취해보아요 영원히
陶醉在爱的香气中，永远
아나요 그대는 느끼죠 그대도
你知道吗，是你，你也能感觉到吧
가슴이 말하고 있는 건 사랑이란 걸요
心在说的，是爱
들려요 이제는 보아요 이제는
你听得见吗，现在，看吧，现在
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
比花还要美丽的羞涩的心
오로지 난 그대만을 사랑합니다
我只要你，只爱你
热心网友
时间：2023-11-07 08:48
Someday的四位成员程世荣.韩贤慧.周英.元泽 Someday在2007年成立，通过歌曲《可以再爱你吗》《告白》，实力受到肯定。《你知道吗》的另一个女声合唱版本，与Je-A of Brown Eyed Girls共同演绎，似乎多了一寸的忧伤和难过。
热心网友
时间：2023-11-07 08:48
芳香的早晨来临的话
在爱中睁开双眼开始唱歌
只为了你一个人
For You I Love You Only You
心情被感动装满
比香气袭人的咖啡更加温柔
用我的呼吸望着你
你知道吗
你是
你也能感觉到吧
是心在说的爱
你听得到吗
现在
看吧 现在比花还要美丽的
羞涩的心
我
看着我吧
我的手
一定要抓紧它
是幸福的心情
是耀眼的命运
为爱的香气而微笑
当风吹来时
我静静地闭上眼睛
像咒语一样窃窃私语我爱你
为了能让你感受到我这份心
请你看着我吧
心情被感动装满
像魔法接吻一样温暖
我的心 现在就看我
你知道吗
你也能感觉到吧
是心在说的爱
你听得到吗
现在
看吧 现在比花还要美丽的
羞涩的心
我发誓
我们拉钩吧
是幸福的心情
是耀眼的命运
陶醉在爱的香气里
永远
]你知道吗
你也能感觉到吧
是心在说的爱
你听得到吗
现在
看吧 现在比花还要美丽的
羞涩的心
我只爱你
알고있나요 你知道吗·Someday·韩版花样男子-OST
난 햇살에 눈이 부신
nan' haes'sal'e' nun'i' bu'sin'
싱그런 아침이 오면
sing'geu'reon' a'cim'i' o'myeon'
사랑에 눈을뜨며 노랠 해요
sa'rang'e' nun'eul'ddeu'myeo' no'rael' hae'yo'
오직 그대 하나만 위해서
o'jig' geu'dae' ha'na'man' wi'hae'seo'
For You~ I love you only you!
설레이는 맘 가득해
seol're'i'neun' mam' ga'deug'hae'
향기로운 커피보다 부드러운
hyang'gi'ro'un' keo'pi'bo'da' bu'deu'reo'un'
나의 숨결로 그대를 보아요
na'yi' sum'gyeol'ro' geu'dae'reul' bo'a'yo'
아나요 그대는 느끼죠 그대도
a'na'yo' geu'dae'neun' neu'ggi'jyo' geu'dae'do'
가슴이 말하고 있는 사랑이란걸요
ga'seum'i' mal'ha'go' iss'neun' sa'rang'i'ran'geol'yo'
들려요 이제는 보아요 이제는
deul'ryeo'yo' i'je'neun' bo'a'yo' i'je'neun'
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
ggoc'bo'da' deo' a'reum'da'un' su'jub'eun' ma'eum'eul'
날 바라봐요 나의 손을 꼭 잡아요
nal' ba'ra'bwa'yo' na'yi' son'eul' ggog' jab'a'yo'
행복한 기분이죠 눈부신 운명이죠
haeng'bog'han' gi'bun'i'jyo' nun'bu'sin' un'myeong'i'jyo'
사랑의 향기에 미소지어요
sa'rang'yi' hyang'gi'e' mi'so'ji'eo'yo'
난 바람이 불어 오면
nan' ba'ram'i' bul'eo' o'myeon'
살며시 두 눈을 감고
sal'myeo'si' ' nun'eul' gam'go'
사랑해 주문처럼 속삭여요
sa'rang'hae' ju'mun'ceo'reom' sog'sag'yeo'yo'
이런 내맘을 느낄 수 있도록
i'reon' nae'mam'eul' neu'ggil' su' iss'do'rog'
그대 내눈을 보아요
geu'dae' nae'nun'eul' bo'a'yo'
설레이는 맘 가득해
seol're'i'neun' mam' ga'deug'hae'
마법같은 키스처럼 따사로운
ma'beob'gat'eun' ki'seu'ceo'reom' dda'sa'ro'un'
나의 마음을 이제는 보아요
na'yi' ma'eum'eul' i'je'neun' bo'a'yo'
아나요 그대는 느끼죠 그대도
a'na'yo' geu'dae'neun' neu'ggi'jyo' geu'dae'do'
가슴이 말하고 있는건 사랑이란걸요
ga'seum'i' mal'ha'go' iss'neun'geon' sa'rang'i'ran'geol'yo'
들려요 이제는 보아요 이제는
deul'ryeo'yo' i'je'neun' bo'a'yo' i'je'neun'
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
ggoc'bo'da' deo' a'reum'da'un' su'jub'eun' ma'eum'eul'
난 약속해요 우리 손을 꼭 걸어요
nan' yag'sog'hae'yo' u'ri' son'eul' ggog' geol'eo'yo'
행복한 기분이죠 눈부신 운명이죠
haeng'bog'han' gi'bun'i'jyo' nun'bu'sin' un'myeong'i'jyo'
사랑의 향기에 취해보아요 영원히~
sa'rang'yi' hyang'gi'e' cwi'hae'bo'a'yo' yeong'weon'weon'~
아나요 그대는 느끼죠 그대도
a'na'yo' geu'dae'neun' neu'ggi'jyo' geu'dae'do'
가슴이 말하고 있는건 사랑이란걸요
ga'seum'i' mal'ha'go' iss'neun'geon' sa'rang'i'ran'geol'yo'
들려요 이제는 보아요 이제는
deul'ryeo'yo' i'je'neun' bo'a'yo' i'je'neun'
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
ggoc'bo'da' deo' a'reum'da'un' su'jub'eun' ma'eum'eul'
오로지 난 그대만을 사랑합니다
o'ro'ji' nan' geu'dae'man'eul' sa'rang'hab'ni'da' ///Someday的四位成员程世荣.韩贤慧.周英.元泽 Someday在2007年成立，通过歌曲《可以再爱你吗》《告白》，实力受到肯定。Someday的四位成员中，程世荣和韩贤慧曾经是4MEN组合的成员，元泽通过2005年发行的专辑《The Immortality Of Soul》被人们予以肯定，周英则是韩国国内R&B高手
热心网友
时间：2023-11-07 08:49
芳香的早晨来临的话
在爱中睁开双眼开始唱歌
只为了你一个人
For
You
I
Love
You
Only
You
心情被感动装满
比香气袭人的咖啡更加温柔
用我的呼吸望着你
你知道吗
你是
你也能感觉到吧
是心在说的爱
你听得到吗
现在
看吧
现在比花还要美丽的
羞涩的心
我
看着我吧
我的手
一定要抓紧它
是幸福的心情
是耀眼的命运
为爱的香气而微笑
当风吹来时
我静静地闭上眼睛
像咒语一样窃窃私语我爱你
为了能让你感受到我这份心
请你看着我吧
心情被感动装满
像魔法接吻一样温暖
我的心
现在就看我
你知道吗
你也能感觉到吧
是心在说的爱
你听得到吗
现在
看吧
现在比花还要美丽的
羞涩的心
我发誓
我们拉钩吧
是幸福的心情
是耀眼的命运
陶醉在爱的香气里
永远
]你知道吗
你也能感觉到吧
是心在说的爱
你听得到吗
现在
看吧
现在比花还要美丽的
羞涩的心
我只爱你
알고있나요
你知道吗·Someday·韩版花样男子-OST
난
햇살에
눈이
부신
nan'
haes'sal'e'
nun'i'
bu'sin'
싱그런
아침이
오면
sing'geu'reon'
a'cim'i'
o'myeon'
사랑에
눈을뜨며
노랠
해요
sa'rang'e'
nun'eul'ddeu'myeo'
no'rael'
hae'yo'
오직
그대
하나만
위해서
o'jig'
geu'dae'
ha'na'man'
wi'hae'seo'
For
You~
I
love
you
only
you!
설레이는
맘
가득해
seol're'i'neun'
mam'
ga'deug'hae'
향기로운
커피보다
부드러운
hyang'gi'ro'un'
keo'pi'bo'da'
bu'deu'reo'un'
나의
숨결로
그대를
보아요
na'yi'
sum'gyeol'ro'
geu'dae'reul'
bo'a'yo'
아나요
그대는
느끼죠
그대도
a'na'yo'
geu'dae'neun'
neu'ggi'jyo'
geu'dae'do'
가슴이
말하고
있는
사랑이란걸요
ga'seum'i'
mal'ha'go'
iss'neun'
sa'rang'i'ran'geol'yo'
들려요
이제는
보아요
이제는
deul'ryeo'yo'
i'je'neun'
bo'a'yo'
i'je'neun'
꽃보다
더
아름다운
수줍은
마음을
ggoc'bo'da'
deo'
a'reum'da'un'
su'jub'eun'
ma'eum'eul'
날
바라봐요
나의
손을
꼭
잡아요
nal'
ba'ra'bwa'yo'
na'yi'
son'eul'
ggog'
jab'a'yo'
행복한
기분이죠
눈부신
운명이죠
haeng'bog'han'
gi'bun'i'jyo'
nun'bu'sin'
un'myeong'i'jyo'
사랑의
향기에
미소지어요
sa'rang'yi'
hyang'gi'e'
mi'so'ji'eo'yo'
난
바람이
불어
오면
nan'
ba'ram'i'
bul'eo'
o'myeon'
살며시
두
눈을
감고
sal'myeo'si'
'
nun'eul'
gam'go'
사랑해
주문처럼
속삭여요
sa'rang'hae'
ju'mun'ceo'reom'
sog'sag'yeo'yo'
이런
내맘을
느낄
수
있도록
i'reon'
nae'mam'eul'
neu'ggil'
su'
iss'do'rog'
그대
내눈을
보아요
geu'dae'
nae'nun'eul'
bo'a'yo'
설레이는
맘
가득해
seol're'i'neun'
mam'
ga'deug'hae'
마법같은
키스처럼
따사로운
ma'beob'gat'eun'
ki'seu'ceo'reom'
dda'sa'ro'un'
나의
마음을
이제는
보아요
na'yi'
ma'eum'eul'
i'je'neun'
bo'a'yo'
아나요
그대는
느끼죠
그대도
a'na'yo'
geu'dae'neun'
neu'ggi'jyo'
geu'dae'do'
가슴이
말하고
있는건
사랑이란걸요
ga'seum'i'
mal'ha'go'
iss'neun'geon'
sa'rang'i'ran'geol'yo'
들려요
이제는
보아요
이제는
deul'ryeo'yo'
i'je'neun'
bo'a'yo'
i'je'neun'
꽃보다
더
아름다운
수줍은
마음을
ggoc'bo'da'
deo'
a'reum'da'un'
su'jub'eun'
ma'eum'eul'
난
약속해요
우리
손을
꼭
걸어요
nan'
yag'sog'hae'yo'
u'ri'
son'eul'
ggog'
geol'eo'yo'
행복한
기분이죠
눈부신
운명이죠
haeng'bog'han'
gi'bun'i'jyo'
nun'bu'sin'
un'myeong'i'jyo'
사랑의
향기에
취해보아요
영원히~
sa'rang'yi'
hyang'gi'e'
cwi'hae'bo'a'yo'
yeong'weon'weon'~
아나요
그대는
느끼죠
그대도
a'na'yo'
geu'dae'neun'
neu'ggi'jyo'
geu'dae'do'
가슴이
말하고
있는건
사랑이란걸요
ga'seum'i'
mal'ha'go'
iss'neun'geon'
sa'rang'i'ran'geol'yo'
들려요
이제는
보아요
이제는
deul'ryeo'yo'
i'je'neun'
bo'a'yo'
i'je'neun'
꽃보다
더
아름다운
수줍은
마음을
ggoc'bo'da'
deo'
a'reum'da'un'
su'jub'eun'
ma'eum'eul'
오로지
난
그대만을
사랑합니다
o'ro'ji'
nan'
geu'dae'man'eul'
sa'rang'hab'ni'da'
///Someday的四位成员程世荣.韩贤慧.周英.元泽
Someday在2007年成立，通过歌曲《可以再爱你吗》《告白》，实力受到肯定。Someday的四位成员中，程世荣和韩贤慧曾经是4MEN组合的成员，元泽通过2005年发行的专辑《The
Immortality
Of
Soul》被人们予以肯定，周英则是韩国国内R&B高手
热心网友
时间：2023-11-07 08:49
风吹拂
树摇曳
樱色舞动的季节
回忆也飘然
啊啊
降临袭来
想起相会之日
自最初起便更热更强
初始的忐忑
久久不能平息呢
许下约定吧
哪怕终将离别
只要再度在此相见
便是繁花盛开时
one
day
in
the
rain,one
day
in
the
shine
流过的思念啊
不要消逝
我们就在同一个地方
见证明天
one
day
in
the
rain,one
day
in
the
shine
紧紧抱住满溢的思念
我们的道路不断
不断扩宽…梦
远方摇曳着
葳蕤之绿
夏天的脉动描绘出彩虹
为回响之声怦然心动
啊啊
悸动不已
能一直在一起就好了
低声细语而后害羞不已
想要一直相信
无尽的快乐
许下心愿吧
让夜空的星星不知道的未来
坚实地在此被确信
纽带之坚强不会改变
someday
of
my
life,someday
of
my
love
不要悲伤
笑一个吧
只要我们依旧
明天还是笑颜
someday
of
my
life,someday
of
my
love
万感交集涌上心头
给予了我们希望
给予了扩展着…梦
one
day
in
the
rain,one
day
in
the
shine
流过的思念啊
不要消逝
我们就在同一个地方
见证明天
someday
of
my
life,someday
of
my
love
不要悲伤
笑一个吧
只要我们依旧
明天还是笑颜
someday
of
my
life,someday
of
my
love
万感交集涌上心头
给予了我们希望
给予了扩展着…梦
