帮忙翻译一下这几句英语 急急!谢谢!
发布网友
发布时间：2023-10-17 21:07
共6个回答
热心网友
时间：2024-06-01 04:39
尽管我们没有立誓成为最好的朋友，但是我们都有未说出的期望。（我们都有成为最好朋友的愿望，但没说出来）
2、ther we find that the heart of firiendship how to make the relationship blossom ,grow and survive can require more attention and skill than we thought
我们发现友谊的核心是怎么样让这段关系一直发展，成长免于（中断），需要比我们想象的更多的耐心和技能。
3、better untanght than ill taught
不被教比教错了要好。
4、the accident ？ the public's attention
这起交通事故吸引了公众的注意
5、throughout the united states,all childrenare required by law to ,attend schools from the age of 6 to 16
法律上规定全美国 所有的六到十六岁的孩子们需要进入学校上学。
1、there are a great many people who have all the material conditions of happiness
有很多人们有了物质条件上的幸福。
2、then we find the heart of friendship-how to make the relationship blossom,grow and survive-can require more attention and still that we thought
同上2
3、no matter how broad-minded or full of goodwill you may be a feeling of frustration and anxiety may over com you
不管你也许是怎样宽阔的或者充满善意的胸怀，也许一个挫败的和焦虑的感觉将袭击你。
4、it wasn't until the twentieth century that women't umbrollas began to be made in a variety of colors
知道20世纪，女性的伞才开始被制造成多种颜色。
5、the advantages and diadvantages of a large population have long been a subject of discussion among economists
人口众多的好处和坏处很长时间以来都是经济学家探讨的课题。
热心网友
时间：2024-06-01 04:39
2. 然后我们发现友谊的核心——如何让这种关系开花，生长，延续——所需要的关注和技巧可能比我们想象的要多。
3. 教错了还不如不教（学错了还不如不学）
4. 事故唤起公众的注意。
5. 在整个美国，法律要求所有6至16岁的孩子上学。
1. 有很多人拥有幸福所需要的所有物质条件。
2. 然后我们发现友谊的核心——如何让这种关系开花，生长，延续——所需要的关注和技巧比我们想象的要多。
3. 无论你的心胸多么宽阔，用意如何良好，挫折感和焦虑感都可能使你无法自持。
4. 直到二十世纪女性的雨伞才开始被制作成五颜六色。
5. 人口多的优势和劣势长久以来一直是经济学家们讨论的主题。
热心网友
时间：2024-06-01 04:40
你有原稿吧，我不给你改错了--！
比如“umbrollas”，“firiendship”什么的。。。
1，尽管我们不对最好的朋友发任何誓言，但我们仍有不需言语的期待。
2，我们发现，友情的关键--如何使友情开花，成长和生存，可能需要比我们想象更多的关注和技巧。
3，没教过总比教坏强。。。
4，这次意外（事故）引起了公众的关注。
5，在整个美国，法律规定，有（智商）障碍的孩子，从6至16岁应该获得学校教育。
1，有一群人拥有幸福的所有物质条件。
2，然后我们找到了友情的关键之处--如何使其开花，成长和生存，可能需要更多的关注和不断的思考。
3，无论多么你的胸襟多么广阔并充满了善意，你仍会感到挫折和焦虑。
4，直到20世纪，女士伞才开始被制成各种颜色的。
5，人口众多的优点和缺点，长期以来一直是经济学家们讨论的主题。
热心网友
时间：2024-06-01 04:41
热心网友
时间：2024-06-01 04:41
热心网友
时间：2024-06-01 04:42
