有关凉州词的古诗

发布网友 发布时间：2022-04-26 23:56

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-06-20 15:27

有关凉州词的古诗如下：

一、《凉州词》

作者： 王之涣（唐）

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

译文：

被风卷起的黄沙，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸立在高山之中，显得孤峭冷寂何必用羌笛吹起那哀怨的曲子《折杨柳》呢？玉门关一带根本没有杨柳可折啊！原来玉门关一带春风是吹不到的啊！

二、《凉州词》

作者：王翰（唐）

葡萄美酒夜光杯 ，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

译文：

美酒倒满了华贵的酒杯，当将士们正要畅饮的时候，马上琵琶突然不停地响起，在催促他们快点上前作战。将军说到：“在沙场上醉倒了请你不要笑，因为从古到今，前往战场的人又有几个人能平安归来？”

三、《凉州词》

作者：孟浩然（唐）

浑成紫檀金屑文，作得琵琶声入云。胡地迢迢三万里，那堪马上送明君。

异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。

译文：

浑然天成的紫檀金屑文，可以做成琵琶其声音洪亮直上云霄。遥远的胡地三万里，即使是送与王明君马上作乐的琵琶声又哪能穿越。身处异地即便是欢乐也让人觉得悲凉，这羌笛胡笳也不用再吹。坐在边塞看着今晚的月亮，心里想的是杀光边关的敌人。

四、《凉州词》

作者：张籍（唐）

凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。边将皆承主恩泽，无人解道取凉州。

译文：

流经凤林关的河水向东流去，白草、黄榆树已经生长了六十年。边城的将士都承受主上的恩惠赏赐，却没有人知道去夺回凉州。

五、《凉州郊外游望》

作者：王维（唐）

野老才三户，边村少四邻。婆娑依里社，箫鼓赛田神。                                                       

洒酒浇刍狗，焚香拜木人。女巫纷屡舞，罗袜自生尘。

译文：

郊野的农家不多几户，边地的庄子很少四邻。依傍着社树婆娑起舞，吹箫击鼓比赛祭田神。洒酒浇在草扎的狗上，燃起香拜向木偶神人。女巫们屡次纷然起舞，罗袜轻扬雾似的芳尘。 

热心网友 时间：2022-06-20 15:27

有关凉州词的古诗：

一、凉州词二首·其一

唐代：王翰

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

释义：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。如果醉卧在沙扬上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家乡？

二、凉州词二首·其一

唐代：王之涣

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

释义：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！

三、凉州词二首·其二

唐代：王翰

秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。

释义：关内此时应该已是暮春时节，可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天，冷酷严寒。夜晚听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》，让人的思乡之情更加浓厚。

四、凉州词

唐代：孟浩然

浑成紫檀金屑文，作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里，那堪马上送明君。
异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。

释义：浑然天成的紫檀金屑文，做成的琵琶声音清亮直入云端。与胡地相隔万里，即使是送与王明君马上作乐的琵琶声又哪能穿越。身处异地那乐声总让人心中悲凉，这羌笛胡笳也不要再吹。坐着仰望这边塞的月亮，心里想的是杀光边关的敌人。

五、凉州词其二

唐代：王之涣

单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武，不肯和亲归去来。

释义：突厥首领来到中原求和亲，北望拂云堆神祠，回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀，然后兴兵犯唐，颇有几分踌躇满志。但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲只好无功而返。

热心网友 时间：2022-06-20 15:28

热心网友 时间：2022-06-20 15:28

热心网友 时间：2022-06-20 15:29