求翻译英语段落,英译汉,人工翻译解答中文,非常感谢啊
发布网友
发布时间:2022-04-26 22:28
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-06-19 01:09
I
had
a
conversation
with
the
mirror,我和镜子说说话
It
ended
up
not
having
much
to
say,它最终没有说什么
It
said
today
was
for
the
lovers
and
believers,它说今天是属于情人和相信着的人的
I
hate
to
tell
you,
it
just
ain't
your
day我不愿告诉你,这不是你的节日
So
this
is
my
rain
song,这就是我的雨之歌
It's
cold
outside
and
I
still
love
you,外面很冷而我仍然爱你
Guess
I
was
dead
wrong,我想我大错特错了
You
find
out
when
there's
clouds
above
you,镜面起雾时你才发现
Finding
it
ain't
worth
losing
you,失去你是多么不值得
When
it
all
comes
down,
it
comes
down
to,
This
lonely
rain
song,
当它全部归于这首孤单的雨之歌,
You're
on
my
mind
and
I
still
love
you
你在我心里,我依然爱你
I
had
some
complications
with
the
voices,我对这些声音有点过敏
'Round
and
going
'round
inside
my
mind,”一次次的离去“在我脑海里循环
I
used
to
think
this
heart
had
lots
of
choices,我曾以为这颗心有很多方向
But
they
all
lead
to
your
doorstep
every
time但却每次都指向你的门台阶
So
this
is
my
apology,我很抱歉
My
words,
my
tears,
are
all
of
me,我的话,我的泪,我所有的一切
Laid
out
in
front
of
you,摆在你的眼前
Like
the
thought
were
true
on
a
sunny
afternoon,就像那个阳光明媚的下午里所想的一样
This
is
a
song
for
you这是为你而唱的歌
I
still
love
you我依然爱你
I
had
a
conversation
with
the
mirror,我和镜子说说话
It
ended
up
not
having
much
to
say它最终没有说什么!