“花长好,月长圆,人长寿”。这句话是什么意思?

发布网友发布时间：2022-04-26 05:43

我来回答

共2个回答

热心网友时间：2022-06-24 07:41

这句话的意思是，花儿长久的好看，人能长久的健康，月亮能长久的*。表达人们对于未来的美好祝愿。

这句话的出处是宋代晁端礼《行香子》。

原文：

别恨绵绵，屈指三年。再相逢、情分依然。君初霜鬓，我已华颠。况其间有，多少恨，不堪言。小庭幽槛，菊蕊阑斑。近清宵、月已婵娟。莫思身外，且斗樽前。愿花长好，人长健，月长圆。

译文：

离别的惆怅很多，屈指一数已经过了三年。再次相遇了，我们情分依然很牢固。您的鬓角刚刚变白，我却已是满头白发。在离别的期间，有太多的恨，没法用语言表达。小小的庭中，幽深的栏杆，菊花很漂亮。接近了清宵时刻，月亮又圆又亮。不要考虑别的事情，暂且来端起酒杯喝酒。但愿花儿永远好看，人儿永远健康，月亮永远这么*明亮。

扩展资料：

创作背景：

“愿花长好、人长健、月长圆”，词写老友重逢之感。这三句是词的歇拍，表达作者对人事、对自然的良好祝愿。花无百日红，月只一夕圆。何况，花好又被风吹、月圆偏遭云遮的情况也并非罕见。自然界如此，人世上的乖错憾恨更多，花好、月圆、人聚，极为难得。所以词人在菊花盛开、中秋月圆、老友重逢之时，不禁发出了的衷心祈祷！

苏轼《虞美人》：“持杯遥劝天边月，愿月圆无缺。持杯复更劝花枝，且愿花枝长在莫离披”、晁补之《尉迟杯》：“怎得春如天不老，更教花与月相随”、王诜《人月圆》：“年年此夜，花灯盛照，人月圆时。”这些词句都是同一感触、同一心愿的近似表达，可以互参。

东坡“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟”几句，是意识到自然人事的绝对不*之后退而求其次，以相对*来聊作慰藉；晁端礼“愿花长好，人长健，月长圆”几句，则是痛感于自然人事的不*而更加热情地憧憬*；两相比较，晁词益人思想或有不及，暖人肺腑实则过之。

热心网友时间：2022-06-24 07:42

“愿花长好、人长寿、月长圆”的印文辞是源出宋代词人晃端礼《行香子》词中的名句。“花好、月圆、人寿”是我国历代百姓心中对美好、*、幸福生活的最质朴、直观的比喻和祝福。