come across 与run across 有什么区别
发布网友
发布时间：2022-04-26 01:58
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-19 19:18
一、读音不同
run across：英 [rʌn əˈkrɔs] 美 [rʌn əˈkrɔs]
come across：英 [kʌm əˈkrɔs] 美 [kʌm əˈkrɔs]
二、意思不完全相同
run across：<主英>开车送;不期而遇， 偶然发现;撞见
We ran across some old friends in the village.
我们在村里偶然碰见了一些老朋友。
come across：偶遇;偶然发现;使产生…印象
一、偶然发现;偶然遇见
I came across a group of children playing.
我碰到一群正在玩耍的小孩。
二、使产生…印象;给人以…的印象
When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young man...
没喝醉的时候，他看上去似乎是个极为彬彬有礼、讨人喜欢的小伙子。
扩展资料
同义词：
一、meet with
英 [mi:t wið] 美 [mit wɪð]
碰到;偶然遇到;遭受;和…会面
Meet with an old friend at dinner party.
在一次晚宴上偶然遇到一位老友。
二、run up against
英 [rʌn ʌp əˈɡenst] 美 [rʌn ʌp əˈɡenst]
v.撞上;偶遇;意外地碰到;与…相撞
I dream I can run up against strangers just like those people in the movies, get to know each other then become friends.
总期待能象电影里那样偶遇陌生人，从搭讪到相识相知。
热心网友
时间：2022-06-19 19:19
vt. 碰到(遇到,无意中发现)
I came across an
friend in Oxford Street this morning.
今天早上我在牛津大街碰见一位老校友.
邂逅：
1.我在罗马邂逅了一个老朋友。
I encountered an old friend at Rome.
2.马克和艾伦是在去哈佛大学的途中邂逅相遇的，他俩一见钟情。
Marking and Allen came together on their way to Harvard University and they fell in love at first sight.
run across:
1. 跑着穿过，例 run across the yard (跑着穿过院子)
2. 无意中找到/遇见
I ran across her name in the telephone directory.
我无意中在电话簿里看见她的名字。
热心网友
时间：2022-06-19 19:19
快点，趁马路上没有车，跑过去！
来自《现代汉英综合大词典》
3. Don't run across the road until you're sure it's safe.
在确定是否安全之后才跑过街。
来自辞典例句
4. Let's go for a run across the fields.
咱们去跑步，跑过那片田野吧。
来自辞典例句
5. Did you ever run across the word "camp"?
你曾见过“camp”这个词吗？
来自辞典例句
1. 偶然遇见，碰见（=run across）
Where did you come [run] across her? 你在那儿碰到她的?
I’ve just come across a beautiful poem in this book. 我在这本书里偶然发现一首优美的诗。
2. 被理解，被传达（=come over）
He spoke for a long time but his meaning did not really come across. 他讲了很长时间，但他的意思没有人真正理解。
3. 使人产生某种印象（=come over）
Your speech came across very well. 你的演说相当受欢迎。
He came across as sympathetic / a sympathetic person. 他给人以有同情心的印象。
注意以下用法，它不是习语，其中的across为副词，表示“在另一边”：
Come across to my office this afternoon. 你今天下午到我办公室来一趟
热心网友
时间：2022-06-19 19:20
