发布网友 发布时间:2022-04-26 02:01
共5个回答
热心网友 时间:2022-06-19 20:05
因为动画片 也是要真人配音的热心网友 时间:2022-06-19 20:05
……不是这样的……动画也是要剪辑的……花絮一般就是制作了最后又删掉的部分……热心网友 时间:2022-06-19 20:06
我觉得你把问题考虑的太复杂了,既然你看动画片,就应该有一颗童心啊。制作上花絮是因为想让小朋友觉得更亲切更真实,而并非只是虚构的人物。热心网友 时间:2022-06-19 20:06
后期专门做的,可以这么理解。热心网友 时间:2022-06-19 20:07
是特意制作 这样不是很新颖么 国语配音是需要按照原版翻译没错 但是谁说一点都不能有变化?只要和原动画公司商议好 就可以改变配音内容 不可能做到一字不差的 只要意思类似 还是以适合本土观众的接受和欣赏水品为准的 不知楼主明白了么?