请帮忙翻译一下这首诗

发布网友发布时间：2022-04-26 00:35

共5个回答

热心网友时间：2023-10-25 05:20

我的玫瑰爱

你是美丽的作为一个单一的花，或充斥着别人，隆重的花束。您的乐观个性，你的脸，作为宁静作为冷静，绿叶。你的眼睛，在时代的爱好，有时与愤怒，棘手，宝石。

与我的玫瑰没有其他可以参与竞争。她非常countenance令我觉得完成。

我的玫瑰红色，可与愤怒，蓝色与悲伤，或白，用爱与宽恕，精粹。两者的心情我的爱至高无上的，公主，你。红色，白色，蓝色。每个我会如此。

这里是我的心，我的手。仅您将永远有立场。

热心网友时间：2023-10-25 05:21

爱的玫瑰

你就像一朵花一样美丽，一朵花苞饱满的花
那玫瑰色的性格，脸如冷绿的绿叶般平静
你的眼，有时充满着爱意，有时充斥着愤怒、痛苦，令我是那么棘手

没有任何一个人的玫瑰能与我的相媲美
她的面孔令我感到完美

我的玫瑰会因愤怒而红的妖艳，伤心而幽蓝，因爱而宽容，洁白且纯洁。
我的爱，无论心情如何，你，都是公主。红，蓝，白，每一种颜色我都会真实的对待

有我的心，我的手在这里，你将永远不会感到孤独。

PS：我觉得这首诗虽然露骨吧~但很优美耶……是我读的英文诗中最优美的了。

热心网友时间：2023-10-25 05:21

你是如此美丽,
孤芳独放，或是群芳中争艳、花团锦簇。
你花般美好的品格，
你的脸庞安详的就像绿叶。
你的眼神，时而充满爱意，
时而像带刺的花儿，闪烁着愠怒。
我的玫瑰无人能及，
你那独特的面容让我感到完整。
我的玫瑰有愤怒的红色，忧郁的蓝色，
还有纯洁的白色--充满爱和宽容。
我的爱，不论你处于怎样的心情，
红色、蓝色或是白色，
我的公主，你都是我拥有我的忠诚。
带走我的心、抓住我的手，
我将永远相伴，你将永不孤单。

热心网友时间：2023-10-25 05:20

热心网友时间：2023-10-25 05:22

罗斯我的爱
你是美丽的一支花朵，或是花团锦簇的一大束。你玫瑰红色的个性，你面容平静，像花瓣。你像宝石一样的眼睛，时而钟情，时而愤怒，很棘手。
我的罗斯天下无双，无人能比。
我的罗斯红得使人愤怒，蓝得让人悲伤，白色让人感到宽恕，纯洁。无论心情如何，我的爱被你支配，你是我的公主。红色，白色，蓝色。每个我会如此。
这里是我的心，我的手。爱你的心将永远不变

热心网友时间：2023-10-25 05:21

热心网友时间：2023-10-25 05:23

我的爱之玫瑰

你美如一朵花，亦或一捧蕴含了其他花朵的娇艳花束。你那完美的性情与你的脸如同幽静绿叶般宁静。你的双眼，时而可爱，时而嗔怒，就像带刺的宝石。

我的玫瑰，无与伦比。正是她那张面容让我感到完美。

我的玫瑰可以因愤怒而红；因忧愁而蓝；因爱、宽恕、质朴而白。我的爱，无论你的心情如何，你就是公主。红、白、蓝我将真实对待每种色彩。

我的心和手在此。你绝不会孤独。

热心网友时间：2023-10-25 05:21

热心网友时间：2023-10-25 05:22

热心网友时间：2023-10-25 05:23