如何区分直接引用还是间接引用?
发布网友
发布时间:2023-10-02 09:12
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-10-05 14:39
直接引语和间接引语(Direct Speech and indirect Speech)
直接引述别人的原话,叫直接引语。用自己的话转述别人的话,叫间接引语。间接引语在多数情况下构成宾语从句。直接引语一般前后要加引号,间接引语不用引号。例如:Mr Black said, “I'm busy” 布莱克先生说:“我很忙”(直接引语)
Mr Black said that he was busy. 布莱克先生说他很忙。(间接引语)
1 陈述句 直接引语如果是陈述句,变为间接引语时,用连词that引导(that在口语中常省略),从句中的人称、时态、指示代词、时间状语、地点状语等要作相应变化。在这一方面,汉语和英语有许多相似之处,因此,在做直接引语和间接引语转换练习时,要特别注意句子的意义。
1)人称的变化
a) He said, “I like it very much.”他说:“我非常喜欢它。”
He said that he liked it very much.他说他非常喜欢它。
b) He saidto me, “I've left my book in your room.” 他对我说:“我把书放在你的房间里了。”
He told me that he had left his book in my room.他告诉我他把书放在我的房间里了。
2)时态的变化 如主句的谓语动词是一般过去时,直接引语变间接引语时,从句的谓语动词在时态方面要作相应的变化。如主句的谓语动词是现在时,从句的时态则无需变化。
时态的变化
例句 直接引语
间接引语
一般现在时
→一般过去时
He said, “I'm afraid I can't finish this work.”
He said that he was afraid he couldn't finish that work.
现在进行时
→过去进行时
He said, “I'm using theknife.”
He said that he was using the knife.
现在完成时
→过去完成时
She said, “I have not heard from him since May.”
She said that she had not heard from him since May.
一般过去时
→过去完成
He said, “I came to help you.”
He said that he had come to help me.
过去完成时不变
He said, “I had finished my homework before supper.”
He said that he had finished his homework before supper.
3)指示代词、时间状语、地点状语和动词的变化:
变化
例句直接引语
间接引语
this-that
这个-那个
She said, “Iwill come this morning."
She said that she would go that morning.
these-those
这些=那些
He said, "These books are mine."
He said that those books were his.
now-then
现在-那时
He said, "It is nine 0'clock now."
He said that it was nine 0'clock then.
today-that day
今天-那天
He said, "I haven't seen her today."
He said that he hadn't seen her that day.
yesterday-
the day before
昨天-前一天
she said, "I went there yesterday."
She said that she had gone there the day before.
tomorrow-
the next
(following) day
明天-第二天
she said, "I'll go there tomorrow."
She said that she would go there the next (following) day.
here-there
这里-那里
come-go
来-去
注:(1)直接引语如果是客观真理,变为间接引语时,时态不变。如:
He said, "Light travels much faster than sound."
He said that light travels much faster than sound.
(2)如果在当地转述,here 不必改为there,动词come 不必改为go. 如果在当天转述yesterday, tomorrow 等时间状语也不必改变
热心网友
时间:2024-10-05 14:40
直接引用:
妈妈说:"不做完作业不能玩游戏!"
间接引用:
妈妈说不做完作业不能玩游戏.
热心网友
时间:2024-10-05 14:40
直接引用和间接引用有什么区别?我们用例子来具体学习一下
间接引用和直接引用有什么区别?
一、指代不同 1、间接引用:不说明引文出处,而将其编织在自已的话语中,或是引用原句,或是只引大意。2、直接引用:直接引用原文,并加上引号,或者是只引用原文大意,不加引号,但是都注明原文的出处。二、特点不同 1、间接引用:引用者对所引用的语句加以评判,持否定的态度,即所使用的意思与原来...
间接引用和直接引用有什么区别
1、和间接引用的定义区别 直接引用:将原文中的一段话完全复制到自己的文章中,并用引号将其包围,以示出这段话是原文的内容。例子:根据Smith(2017)的研究,“社交媒体对社会互动和人际关系产生了显著影响。”间接引用:通过自己的语言转述原文的内容,要求作者对原文进行理解和思考,并用自己的话语表...
间接引用和直接引用有什么区别
间接引语和直接引语的区别是:一、定义不同;二、转换人称不同;三、句式结构不同。引用别人的话有两种方式,一种是直接引用别人原句,这叫直接引语;另一种是用自己的话来转述别人话,且不能用引号,这是间接引语。一、定义不同 1.引述或转述别人的话称为“引语”。直接引用别人的原话,两边用引号...
间接引语和直接引语有什么不同?
一、直接引语 直接引用别人原句,两边用引号“ ”标出,叫做直接引语。例句:他们说:“皇帝死后将成为神。”二、间接引语 用自己的语言转述别人的话,不需要引号的叫做间接引语。例句:他们说,那个皇帝死后将成为神。
如何区分“直接引用”与“间接引用”?
总的来说,区分直接引用和间接引用主要看是否直接采用原文词句以及是否使用引号来标明出处。直接引用更侧重于呈现原文的真实性和权威性,而间接引用则更注重表达原文的意图和核心观点,具有更高的灵活性。正确区分和运用这两种引用方式,对于准确传达信息和进行有效交流至关重要。
直接引用和间接引用的区别
标点符号和人称不一样。直接引用的标点符号会有双引号以及人称一般是句子中人物的人称,间接引用的标点符号没有双引号以及人称一般不是句子中人物的人称。写文章时,有意引用成语、诗句、格言、典故等,以表达自己想要表达的思想感情,说明自己对新问题、新道理的见解,这种修辞手法叫引用。
直接引语和间接引语有什么区别啊?
1、直接引语是直接引用别人的话,而间接引语则是转达别人说的话,因此,直接引语改为间接引语时,说话人即第一人称“我”要改为第三人称“他”或“她”。如:张童对我说:“我一定要坚持长跑锻炼。”改:张童告诉我,他一定要坚持长跑锻炼。2、当转述内容涉及其他人称时的改法 。如:姐姐对我说:...
如何区分“ 直接引用” 与“ 间接引用” ?
1.直接引用:一句诗、名言、话语等,你没有对原文进行修改就直接使用就是直接引用。举例:妈妈说:“明天我不能来接你了。”2.间接引用:同样的一句话、一句诗、一句名言,你用自己的方式表达出来就是间接引用。举例:妈妈说,明天她不能来接我了。引用的定义:是一种修辞手法,引用成语、诗句、格言...
论文中引用文献有哪几种情况?
在论文撰写过程中,引用文献的方式有多种形式,例如直接引用、间接引用和二次引用等。直接引用是指直接将某一研究中的观点或者文字句段摘录在自己的论文中,并在引用处标注出原文出处。间接引用是指提取研究中的观点或者结论,并用自己的语言进行表述,同样需要在引用处标注出原文出处。二次引用是指在自己...
直接引用和间接引用的区别和用法
直接引用和间接引用的主要区别在于它们如何处理所引用的内容,以及它们在文本中的呈现方式。区别如下:1、直接引用。直接引用意味着将他人的原话、句子或段落原封不动地复制到自己的写作中,并用引号将其括起来,或使用原作者的创造性和原创性语言,直接引用需要注明出处。间接引用。间接引用则涉及用自己的...