发布网友 发布时间:2022-04-26 03:07
共1个回答
热心网友 时间:2022-06-20 08:55
一、今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
译文:今天有酒就痛快畅饮喝他个酩酊大醉,明日的忧虑就等明天再烦愁。
出自:
《自遣》
唐代: 罗隐
得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
注释:
1、得:指得到高歌机会。
2、失:指失去这个机会。
3、悠悠:悠闲自在的样子。
4、今朝:今日。
赏析:该诗成功地塑造一个活脱脱的呼之欲出的纵酒高歌的旷士形象。这个形象虽有*上失意后
颓唐的一面,而其中愤世嫉俗的品格颇得人们赞叹。
二、为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
译文:让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
出自:
《玉楼春·春景》
宋代:宋祁
东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
注释:
1、玉楼春:词牌名,又名“木兰花”“归朝欢令”等,双调五十六字,上下片各四句三仄韵。
2、东城:泛指城市之东。
3、縠皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。
4、棹:船桨,此指船。
5、烟:指笼罩在杨柳稍的薄雾。
6、晓寒轻:早晨稍稍有点寒气。
7、春意:春天的气象。
8、闹:浓盛。
赏析:此词上片从游湖写起,讴歌春色,描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图;下片则一反上
片的明艳色彩、健朗意境,言人生如梦,虚无缥缈,匆匆即逝,因而应及时行乐,反映出“浮生若
梦,为欢几何”的寻欢作乐思想。
三、人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。
译文:人生本来如此,今朝有酒就应今朝醉,百年之后就连一滴也带不到地底。
出自:
《清明日对酒》
宋代: 高翥
南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。
注释
1、纷然:众多繁忙的意思。
2、九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。