给你一颗糖 用日语怎么写?
发布网友
发布时间:2022-04-26 02:43
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2022-05-02 05:37
虽然中国人会这么说,但在日语语境中很少这样讲。直接翻译是可以,但是会显得很不地道。如果是对晚辈或者朋友可以用:饴あげる。不用去强调“一个”,会显得小气。如果是长者的话,“给一颗糖”这个动作本身就显得很奇怪。如果非要说的话,饴をどうぞ或者饴を食べてください
热心网友
时间:2022-05-02 06:55
日本习惯中,给别人吃的或喝的时候,千万不要用あげる。
不礼貌。直接用,物体+どうぞ
饴1个どうぞ
热心网友
时间:2022-05-02 08:29
饴(あめ)をあげて
希望可以帮你你欧~
表白一定要成功哇~
在这儿为你加油啦~~~~~~
热心网友
时间:2022-05-02 10:21
キャンティ を 一つ だけ あげる
热心网友
时间:2022-05-02 12:29
饴を一个あげる
给你一颗糖 用日语怎么写?
虽然中国人会这么说,但在日语语境中很少这样讲。直接翻译是可以,但是会显得很不地道。如果是对晚辈或者朋友可以用:饴あげる。不用去强调“一个”,会显得小气。如果是长者的话,“给一颗糖”这个动作本身就显得很奇怪。如果非要说的话,饴をどうぞ或者饴を食べてください ...
一问一答的污套路
11、你是个好女孩”我怕我太长”伤害到你”12、平安夜我们来交换礼物好不好”好啊”嗯好,从现在开始我是你的你是我的”13、女:上一次接吻是什么时候?男:你可以说:"你靠过来,悄悄告诉你。"然后她把耳朵凑过来,你就在她脸颊上亲一下。14、我的眼睛就可以解锁你的IphoneX”为什么?”我的眼里都是你的样子...
日语中用于恋人间的思念怎么写?
我最亲密的战友,喜欢你/但是---不敢告诉你.于是在这一声"生日快乐"中,包含了我所有的情意. 你的微笑曾那么顽固地垄断我每个美梦.希望我的这一声生日祝福能占有你一整天---想我! 心常常试图于记忆里复制你的微笑.今天它索性想复制一个完全的你,然后对你说,生日快乐! 告诉我/什么时候你再来/耕垦我荒芜的笑容...
棒棒糖用日语怎么说?
棒棒糖:ペロペロキャンデー。ペロペロ就是吧嗒吧嗒用舌头舔的意思。キャンデー糖果。チュッパチャプス (chupa chups)是西班牙诞生的一种棒棒糖的商标。因为它占世界尤其是日本棒糖市场很大份额,就是说大多数人吃到的都是这个商品,因此时间长了它就成了棒棒糖的代名词了。
日语中的量词
在日本,计算各种物品(数え方)的量词都是不同的,比如去买秋刀鱼(サンマ),如果你说“一匹”,那是小孩子的说法,大人一般都说“一尾(いちび)”。日本人都觉得食物的量词比较难,其中最难的是砂糖(さとう),许多人不知道一块砂糖的“一块”原来是说一斤(いっきん)的。乗用车--1台オートバ...
bigbang详细介绍
他总爱给成员们讲笑话,是气氛尴尬时能让大家都笑起来的小孩子。你会发现对他的判断错得相当离谱!(四次元脱线比较厉害,实际年龄最大,但是内心其实比其他队员都小) 舞台上的TOP,总是很MAN的存在,私下其实是五官十分漂亮的美型男!喜欢收集玩具,喜欢粉色,喜欢甜食,这一切都反映出了TOP其实是一个内心寂寞,思想细腻...
日语翻译短文作文:请根据下面的要求写一篇300字左右的文章 好的话追加...
发春
找好听的日文歌~
You re My Sunshine(你是我的阳光) <安室奈美惠> 爱的箴言 <Sakura> 爱慕 <玉置浩二> 爱呢<S> 爱你*爱你 <Tommy February6> 爱你的路上 <地球乐园> 宝石情歌 <BoA> 悲愿 <金民钟> 北风与太阳 <Yellow Generation> 背叛<Baby Vox> 本性难移 <踢馆高手> 薄荷糖 <近畿小子> 不能没有你 <樱庭裕...
我需要bigbang成员的详细资料
语言:韩语、中文(第二语言)、英语、日语特长:Rapping、Dance、Beat Box、作词、作曲、编曲、唱歌、学历:国乐艺术中学、议政府通讯情报高中、庆熙大学后现代音乐系喜欢的东西:衣物、首饰讨厌的东西:下雨天宠物:家虎 (GaHo)가호个人奖项:2008年韩国十大作曲家、最佳魅力先生(两项都是唯一10代的获奖者)、世界最美...
未闻花名片尾曲歌词
你突然就转学了 我却无可奈何我会给你写信 也会打电话所以请你永远不要忘记我哦无论何时 都在我们两人的基地中与你在夏末时节 一直一直地不断聊着一起看着日落一起眺望着星辰从你脸颊中滑落的泪水 此生永不会忘记你在临行前对我不断挥舞的双手一定不会忘怀所以就此在梦中与你永远相会吧…与你一起...